సూరా అల్-మాఇదా — వచనం 26

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• مُحَرَّمَةٌ: నిషేధించబడినది, వారికి వzbనిషేధించబడినది.
• يَتِيهُونَ: వారు అడవిలో తిరుగుతూ దారి తెలియకుండా అయోమయంలో పడతారు.
• تَأْسَ: నీవు దుఃఖించకు, విచారపడకు.
• الْفَاسِقِينَ: అవిధేయులైనవారు, దేవుని ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించినవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్త మూసా (అలైహిస్సలాం) కు ఇలా సమాధానం ఇచ్చాడు: నిశ్చయంగా ఆ పవిత్ర భూమి (బైతుల్ మక్దిస్ ప్రాంతం) నలభై సంవత్సరాల పాటు వారిపై నిషేధించబడింది. వారు ఆ కాలంలో భూమిపై దారి తెలియకుండా అయోమయంలో తిరుగుతూ ఉంటారు. ఓ మూసా! ఆ అవిధేయులైన ప్రజల కోసం నీవు విచారపడకు, దుఃఖించకు. ఎందుకంటే వారికి కలిగే ఈ శిక్ష వారి స్వయంగా చేసుకున్న పాపాల మరియు అవిధేయతకు ఫలితమే.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించడం వల్ల ప్రజలు భూమిపైనే అయోమయంలో పడిపోతారు, దారి తెలియకుండా తిరుగుతూ ఉంటారు.
• అల్లాహ్ న్యాయం చేస్తాడు; అవిధేయతకు తగిన శిక్ష ఉంటుంది. కానీ అల్లాహ్ క్షమాశీలుడు, దయామయుడు కూడా.
• ప్రవక్తలు కూడా తమ ప్రజల పట్ల జాలి చూపుతారు, కానీ అల్లాహ్ నిర్ణయాన్ని ఎదిరించలేరు.
• ఈ ఆయత్ మనకు ఓర్పు, విధేయత మరియు అల్లాహ్ పై నమ్మకం ఉంచడం నేర్పుతుంది. అల్లాహ్ మార్గంలో నిలబడితే, ఆయన మనలను సరైన దారిలో నడిపిస్తాడు.