Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Muhərrəmə – qadağan edilmiş, haram buyurulmuş.
- Yətihunə – yer üzündə sərgərdan gəzər, heyrət içində çaşqın halda dolaşarlar.
- Fəla tə'sə – kədərlənmə, üzülmə, təəssüf etmə.
Təfsir:
Allah-təala Musa peyğəmbərin (ona salam olsun) duasına cavab olaraq buyurdu ki, müqəddəs torpaq (Beytül-Müqəddəs) artıq bu inadkar və asi qövmə qırx il müddətinə haram edilmişdir. Onlar bu müddət ərzində yer üzündə sərgərdan gəzəcək, çaşqın və heyrət içində bir yerdən başqa yerə dolaşacaqlar, o müqəddəs diyara daxil ola bilməyəcəklər. Bu, onların Allahın əmrinə qarşı çıxmalarının, itaətdən boyun qaçırmalarının və qorxaqlıq göstərmələrinin nəticəsi idi.
Allah-təala Musa peyğəmbərə təsəlli verərək buyurur: "Ey Musa! Bu fasiq, itaətdən çıxmış qövmün halına kədərlənmə və onlara görə ürəyini sıxma. Çünki onlar öz əməllərinin cəzasını çəkirlər. Onların başına gələn hər bir müsibət öz günahlarının və Allahın əmrlərinə qarşı çıxmalarının nəticəsidir."
Bu ayədə bizim üçün böyük bir ibrət vardır: Allahın əmrinə itaət edənlər nicat tapar, Ona asi olanlar isə məhrumiyyət və sərgərdanlıqla üzləşər. Ey möminlər! Allahın buyruqlarına tabe olun, çünki itaətdə xeyir və bərəkət, asilikdə isə zərər və məhrumiyyət vardır. Allah-təala bəndələrinə zülm etməz, lakin onlar öz nəfslərinə zülm edərlər. Bu ayə bizə göstərir ki, Allahın hökmü qəti və ədalətlidir, heç kəs Onun cəzasından qaça bilməz. Gəlin Allahın rəhmətinə və məğfirətinə sığınaraq, Onun əmrlərinə can-başla itaət edək ki, hər iki dünyada xilas olaq.
📜 Ayə 24-28 — Maidə surəsi
Tərcümə — Maidə 26
Maidə surəsi Ayə 26 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah dedi: “Artıq o müqəddəs yer onlara qırx il müddətinə…Surə Ayə 26/120 — Maidə surəsi المائدة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Maidə surəsi Dinlə, Maidə surəsi Tərcümə, Maidə surəsi mp3, Maidə surəsi pdf. Ayə 24–28. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








