مائدہ سۈرىسى — ئايەت 34

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• إِلَّا: ...دىن باشقا، ...نى ھېسابقا ئالمىغاندا.
• تَابُوا: تەۋبە قىلدىلار، يەنى گۇناھىدىن پۇشايمان قىلىپ، ئاللاھقا يۈزلەندىلەر.
• تَقْدِرُوا: قولغا چۈشۈردۈڭلار، كۈچىڭلار يەتتى.
• غَفُورٌ: ناھايىتى مەغپىرەت قىلغۇچى.
• رَّحِيمٌ: ناھايىتى رەھىمدىل.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئالدىنقى ئايەتلەردە زېمىندا بۇزغۇنچىلىق قىلىپ، ئاللاھ ۋە پەيغەمبەرگە قارشى ئۇرۇش ئاچقان كىشىلەرگە بېرىلگەن جازالارنى بايان قىلغاندىن كېيىن كەلگەن. ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە شۇنداق دەيدۇ: ئەگەر شۇ جىنايەتچىلەر سىلەر ئۇلارنى قولغا چۈشۈرۈشتىن ئىلگىرى تەۋبە قىلىپ، قىلمىشلىرىغا پۇشايمان قىلىپ، ئاللاھقا يۈزلەنسە، ئۇنداقتا ئۇلار بۇ جازادىن مۇستەسنا بولىدۇ. يەنى ئۇلارنىڭ تەۋبىسى قوبۇل قىلىنىپ، ئاللاھنىڭ ھوقۇقىغا تەئەللۇق جازالار ئەپۇ قىلىنىدۇ. ئەي مۇئمىنلەر ۋە ھۆكۈمرانلار، بىلىڭلاركى، ئاللاھ تائالا تەۋبە قىلغان بەندىلىرىنىڭ گۇناھلىرىنى ناھايىتى مەغپىرەت قىلغۇچىدۇر ۋە ئۇلارغا ناھايىتى رەھىمدىلدۇر. ئۇنىڭ رەھمىتىنىڭ بىر ئىپادىسى شۇكى، تەۋبە قىلغان كىشىدىن جازانى ئەپۇ قىلىدۇ. شۇڭا تەۋبە قىلغان كىشىنى جازالاشتىن ۋاز كېچىش كېرەك، چۈنكى ئۇ ئەمدى ئىمان ۋە ئىتائەت يولىغا قايتقان بولىدۇ.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھ تائالا ناھايىتى مەغپىرەت قىلغۇچى ۋە رەھىمدىلدۇر، ھەر قانداق گۇناھكار تەۋبە قىلسا، ئاللاھ ئۇنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىدۇ.
• ئىسلام دىنى ئادەمنى ئۈمىدسىزلىككە ئىتەرمەيدۇ، بەلكى ھەر ۋاقىت تەۋبە قىلىش ۋە ياخشى يولغا قايتىش ئىشىكىنى ئوچۇق قويىدۇ.
• تەۋبە قىلىش ۋاقتى جازا يېتىپ كېلىشتىن ئىلگىرى بولۇشى كېرەك، شۇڭا ئادەم ئالدىراپ تەۋبە قىلىشى لازىم.
• ئاللاھنىڭ رەھمىتى ئۇنىڭ غەزىپىدىن ئۈستۈن، شۇڭا بەندىلەر ئاللاھنىڭ مەغپىرىتىدىن ئۈمىد ئۈزمەسلىكى كېرەك.
• بۇ ئايەت مۇسۇلمانلارغا باشقىلارغا رەھىمدىل بولۇشنى ۋە تەۋبە قىلغان كىشىلەرنى كەچۈرۈشنى ئۆگىتىدۇ.