Sure Mâide — Ayet 34

Kelime Anlamları:

• Tâbû (تابوا): Tevbe ettiler, günahlarından pişman olup Allah'a yöneldiler.
• Takdirû (تقدروا): Güç yetirmek, üstesinden gelmek, ele geçirmek.
• Kable en takdirû aleyhim (من قبل أن تقدروا عليهم): Onlara güç yetirip yakalamanızdan önce.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Yüce Allah'ın rahmet kapısının her zaman açık olduğunu ve kullarının günahları ne kadar büyük olursa olsun, samimi bir tevbe ile O'na döndüklerinde affedileceklerini müjdelemektedir. Ayetin bağlamı, yeryüzünde bozgunculuk çıkaran, cana kıyan ve güvenliği ihlal eden kimselerle ilgilidir. Bu kimseler için ağır cezalar öngörülmüştür. Ancak Allah Teâlâ, bu cezaların hemen uygulanmasını emretmemiş, onlara bir pişmanlık ve dönüş fırsatı tanımıştır.

İşte bu ayet, o fırsatı şöyle dile getirir: "Ancak, siz onları yakalayıp gücünüz altına almadan önce tevbe edenler müstesnadır." Yani bir kişi, suçunu işledikten sonra, devletin veya yetkililerin eline geçmeden, kendi iradesiyle gelir, pişman olduğunu bildirir ve tevbe ederse, işte o zaman bu dünyevi cezalar ondan düşer. Bu, İslam'ın ne kadar merhametli ve affedici olduğunu gösteren en büyük delillerden biridir. Suçluya bile, daha eline geçmeden tevbe kapısı açık tutulmuştur.

Ayetin sonunda ise bu hükmün gerekçesi bildirilir: "Artık bilin ki Allah, çok bağışlayandır, çok merhametlidir." Bu ifade, müminlere hitap eder ve onlara şunu öğretir: Siz de Allah'ın bu güzel ahlakına uyun. Kulların tevbesini kabul eden ve onları affeden Allah, sizin de affetmenizi, merhametli olmanızı ister. Bu, hem bir müjde hem de bir terbiyedir.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bize şunu öğretir: Allah'ın rahmeti, gazabını geçmiştir. Kişi ne kadar büyük günah işlerse işlesin, tevbe ettiği anda Allah onu bağışlar. Tevbe, günahı tamamen siler ve kişiyi tertemiz bir hale getirir. Önemli olan, tevbenin samimi olması, günahı terk etmek, pişmanlık duymak ve bir daha o günaha dönmemeye azmetmektir. Bu ayet, ümitsizliğe kapılanlara, "Allah'ın rahmetinden ümit kesmeyin" diye seslenir. Ne olursa olsun, Allah'ın affına sığının. Çünkü O, gerçekten çok bağışlayan ve çok merhamet edendir. Bu müjde, kalplerimize huzur versin ve bizi her zaman O'na yönelmeye teşvik etsin.