章 筵席章 — 节 43

词语释义：

• يُحَكِّمُونَكَ：他们请你（穆罕默德）在他们之间裁决。
• التَّوْرَاةُ：托拉（《讨拉特》），即降示给穆萨（摩西）先知的经典。
• حُكْمُ اللَّهِ：安拉的裁决，此处特指通奸者应受石刑的律法。
• يَتَوَلَّوْنَ：他们转身离去、背弃。

经文释义：

这节经文以惊奇的语气揭示了那些犹太人的矛盾行径：他们一方面带着自己的私欲来请你（先知穆罕默德）在他们之间裁决，另一方面他们手中却拥有托拉，其中包含着安拉明确的律法（例如对通奸者的石刑）。然而，当你的裁决不符合他们的私欲时，他们便转身拒绝。这种行为表明他们既没有真正遵循自己声称信仰的经典，也没有诚信接受你的裁决。安拉明确指出：这些人的行径绝非信士所为，因为真正的信士会服从安拉及其使者的裁决，无论其结果是否合乎自己的意愿。

经文启示与益处：

1. 信仰的真诚在于服从——口称信仰却拒绝安拉的律法，是伪信的标志。真正的信士会欣然接受安拉的裁决，即使它不符合个人私欲。
2. 知识不能替代行动——拥有经典和知识却不实践，只会加重罪责。犹太人拥有托拉却背弃其中的律法，正是对此的警示。
3. 裁决必须依据安拉的启示——无论时代如何变迁，穆斯林在纷争中应回归《古兰经》与圣训，而非私欲或人为的法律。
4. 安拉洞察一切虚伪——这节经文提醒我们，安拉看穿人们内心的动机。表面上的“寻求裁决”若出于私利，终将被揭穿。
5. 伊斯兰的崇高性——伊斯兰要求信士完全顺服安拉，这种顺服带来内心的安宁与社会的公正，是通往两世幸福的途径。