Suurah Al-Maa'idah — Aayad 43

Macnaha Erayada:

• يُحَكِّمُونَكَ: waxay kuu yimaadaan si aad u kala xukunto iyaga.
• يَتَوَلَّوْنَ: way ka jeedsadaan oo way diidaan.
• بِالْمُؤْمِنِينَ: rumaystayaasha dhabta ah.

Tafsiirka Aayadda:

Waa wax la yaab leh oo cajiib ah sida ay Yuhuuddu kuu yimaadaan (Nabiyow) iyagoo doonaya inaad kala xukunto, halka iyagoo aan ku rumaysnayn adiga iyo Kitaabkaaga. Waxayna haystaan Tawreed oo ah kitaabkay rumaysan yihiin, oo ku dhex yaalla xukunkii Eebe (oo ah xukunka dhagaxa lagu tuuro – rajmi – ee ku saabsan dambiilaha). Markaas kadib, haddii aad ku xukunto wax aan raalli ka ahayn, way ka jeedsadaan oo diidaan xukunkaaga. Sidaas darteed waxay isku darayeen laba arrimood oo xun: mid waa ka gaalowgooda xukunkii Eebe ee ku dhex yaallay kitaabkooda, mid kalena waa ka jeedsashadooda xukunkaaga. Kuwa sifadan leh ma aha kuwo rumaystay Eebe iyo adiga iyo waxa aad ku xukunto, laakiin waa kuwo been badan oo munaafiqiin ah.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Waa in la rumaystaa xukunka Eebe oo dhan, isagoon laga doorbidin xukunka dadka ama hawada nafsadda.
2. Ka jeedsashada xukunka Eebe kadib marka la ogaado waa astaan ka mid ah astaamaha munaafiqiinta, ee ma aha astaanta mu'miniinta.
3. Mu'min waa mid ka diyaar garooba inuu aqbalo xukunka Eebe, hadduu ku waafaqo hawadiisa ama hadduusan ku waafaqin.
4. Cadaaladda Eebe waa mid ka sarraysa wax kasta oo dadku doonaan, waana in laga hortagaa hawada nafsadda marka la rabo in la raaco xukunka Eebe.
5. Quraanka iyo Sunnada ayaa ah ilaha xukunka ee ugu sarreeya, waana in aan loo jeedsan wax kale oo ka soo horjeeda.