சூரா அல்-மாயிதா — வசனம் 43

சொற்பொருள்:

• يُحَكِّمُونَكَ – உங்களை நடுவராக/தீர்ப்பாளராக ஆக்குகிறார்கள்.
• يَتَوَلَّوْنَ – புறக்கணித்து விடுகிறார்கள், விலகிச் செல்கிறார்கள்.
• بِالْمُؤْمِنِينَ – உண்மையான இறைநம்பிக்கையாளர்கள்.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், யூதர்களின் நிலை எவ்வளவு ஆச்சரியமானது என்பதை அல்லாஹ் சுட்டிக்காட்டுகிறான். அவர்கள் உங்களை (நபியே!) தங்களுக்கிடையே தீர்ப்பளிக்க நடுவராக அழைக்கிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் உங்கள் மீதும், உங்கள் மீது இறக்கப்பட்ட வேதத்தின் மீதும் உண்மையான நம்பிக்கை கொள்ளவில்லை. அவர்களிடம் தவ்ராத் (தோரா) வேதம் இருக்கிறது; அதில் அல்லாஹ்வின் சட்டம் – குறிப்பாக விபச்சாரத் தண்டனை (ரஜ்ம் – கல்லெறிதல்) – தெளிவாக உள்ளது. அவர்கள் அந்த வேதத்தை உண்மையாக நம்புவதாகக் கூறிக்கொண்டாலும், அதில் உள்ள சட்டத்தைப் பின்பற்றாமல், தங்கள் சுய இச்சைகளுக்கு ஏற்ப தீர்ப்பு கிடைக்கும் என்ற எதிர்பார்ப்பில் உங்களிடம் வருகிறார்கள். பின்னர், உங்கள் தீர்ப்பு அவர்களின் விருப்பத்திற்கு மாறாக இருந்தால், அதை ஏற்க மறுத்து புறக்கணித்து விடுகிறார்கள். இவ்வாறு அவர்கள் தங்கள் வேதத்தில் உள்ள அல்லாஹ்வின் சட்டத்தை நிராகரித்ததுடன், உங்கள் நியாயமான தீர்ப்பையும் புறக்கணிக்கிறார்கள். இத்தகைய செயல்கள் உண்மையான இறைநம்பிக்கையாளர்களின் பண்புகள் அல்ல. எனவே, இவர்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும், அவனுடைய தூதர் மீதும், அவர் வழங்கும் நியாயமான தீர்ப்பின் மீதும் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் அல்லர்.

பயன்கள்:

1. உண்மையான இறைநம்பிக்கை என்பது வெறும் வாய்ச்சொல் அல்ல; அது அல்லாஹ்வின் வேதத்தையும், அவனுடைய தூதரின் தீர்ப்பையும் முழுமனதுடன் ஏற்று, அதற்கு கட்டுப்படுவதில் தான் வெளிப்படுகிறது.
2. ஒருவர் தனது சுய இச்சைகளுக்கு ஏற்ப மார்க்க சட்டங்களைத் தேர்ந்தெடுத்துப் பின்பற்றுவது நயவஞ்சகத்தின் அறிகுறியாகும்; உண்மையான நம்பிக்கையாளர் அல்லாஹ்வின் சட்டத்தை முழுமையாக ஏற்று நடப்பார்.
3. அல்லாஹ்வின் வேதத்தில் உள்ள சட்டங்கள் இருந்தும், அவற்றை விட்டுவிட்டு மனிதர்களிடம் தீர்ப்பு கேட்பதும், பின்னர் அந்தத் தீர்ப்பு தனக்கு சாதகமாக இல்லாத போது அதை நிராகரிப்பதும் பெரும் பாவமாகும்.
4. நபி (ஸல்) அவர்களின் தீர்ப்பு எப்போதும் நியாயமானதாகவும், அல்லாஹ்வின் சட்டத்தின் அடிப்படையிலானதாகவும் இருக்கும்; அதை ஏற்று நடப்பதே வெற்றிக்கு வழி.