スーラ アル・マーイダ — 節 69

### 語句の意味

• 「الصَّابِئُونَ」（サービア教徒）: 預言者たちの教えに従いながらも、特定の確立した宗教を持たず、自然な信仰心（フィトラ）に留まっていた人々。
• 「هَادُوا」（ユダヤ教徒）: ユダヤ教を信奉する者たち。
• 「النَّصَارَى」（キリスト教徒）: イエス（イーサー）の使徒性を信じる者たち。
• 「عَمِلَ صَالِحًا」（正しい行いをする）: アッラーの教えに基づいた善行を実践すること。

### アーヤの解釈

この聖句では、アッラーが信仰の本質を明らかにされています。ここで言及されているのは、真の信仰者（ムスリム）、ユダヤ教徒、サービア教徒、キリスト教徒です。その中で、アッラーを唯一と信じ、来世（最後の審判の日）を確信し、正しい行いを行う者は、誰であれ、来世の恐怖や艱難から守られ、現世で失ったものに対して悲しむこともない、と約束されています。

ただし、この「信仰」とは、単に名乗ることではなく、アッラーの唯一性（タウヒード）を心から信じ、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）がもたらした教えを真理として受け入れ、それに従うことを意味します。つまり、自分の宗教的帰属に固執するのではなく、アッラーが最終的に示された真理（イスラーム）を受け入れることが条件です。

このアーヤは、過去の預言者たちの時代に、誠実にアッラーを信じ、善行に励んだ人々が救済されることを示す一方で、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の到来後は、彼の教えに従うことが必須であることを示唆しています。アッラーの慈悲は広大ですが、その慈悲を受けるためには、正しい信仰と実践が不可欠です。

### このアーヤから得られる教訓と魅力

1. アッラーの慈悲の広大さ: この聖句は、特定の民族や宗教集団だけが救われるのではなく、誠実にアッラーを信じ、善行に励む者には誰にでも救済の道が開かれていることを示しています。これは、アッラーの慈愛が全人類に及ぶことを教えてくれます。
2. 信仰の本質は「心の誠実さ」: 表面的な宗教的呼称や形式ではなく、心からの信仰と実践が重要です。イスラームは、形だけの信仰ではなく、内面から湧き出る誠実さを重視します。
3. 希望と安心の約束: アッラーを信じ、正しく生きる者には、「恐怖」も「悲しみ」もないと約束されています。これは、現世の苦難や来世の不安に対して、信仰者が持つべき心の平安を示しています。
4. 普遍的なメッセージ: このアーヤは、イスラームが排他的な宗教ではなく、全人類に向けた普遍的な教えであることを示しています。誠実に真理を求める者ならば、誰でもアッラーの慈悲の対象となり得るのです。

この聖句は、私たちに「信仰の本質」と「アッラーの無限の慈悲」を思い起こさせ、イスラームの美しさと寛容さを感じさせてくれます。信仰とは、単なる形式ではなく、心と行動が一体となった生き方そのものなのです。