سورہ مائدہ — آیت 69

معانی الفاظ:

• ہادوا: یہود کہلانے والے، حضرت موسیٰ علیہ السلام کی امت
• صابئون: وہ لوگ جو اپنی فطرت پر قائم رہے، نہ ان کا کوئی مقررہ دین تھا نہ کوئی شریعت، بعض انبیاء کے پیروکار تھے
• نصارى: حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے ماننے والے، عیسائی

تفسیر:

اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے ایک انتہائی اہم اور جامع اصول بیان فرمایا ہے جو قیامت تک کے تمام انسانوں کے لیے نجات کا معیار ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ جو لوگ ایمان لائے (یعنی مسلمان)، اور جو یہودی ہیں، اور صابئی، اور نصرانی، ان سب میں سے جو کوئی بھی اللہ پر ایمان لائے اور آخرت کے دن پر یقین رکھے اور نیک عمل کرے، اس کے لیے نہ کوئی خوف ہے اور نہ وہ غمگین ہوں گے۔

اس آیت میں ایک اہم نکتہ یہ ہے کہ یہاں "صابئون" کا لفظ گرامر کے اعتبار سے قدرے مختلف انداز میں آیا ہے، جس سے مفسرین نے یہ سمجھا ہے کہ اس میں تقدیم و تاخیر ہے۔ یعنی اصل معنی یہ ہے کہ جو لوگ ایمان لائے، یہودی، صابئی اور نصرانی، ان میں سے جو بھی اللہ اور آخرت پر ایمان لائے اور نیک عمل کرے، وہ نجات پانے والا ہے۔

یہاں "ایمان" سے مراد صرف زبانی اقرار نہیں، بلکہ وہ کامل ایمان ہے جس میں توحید، رسالت محمدی صلی اللہ علیہ وسلم کی تصدیق، اور آخرت پر یقین شامل ہو۔ کیونکہ جب حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم مبعوث ہو گئے تو تمام پچھلی شریعتیں منسوخ ہو گئیں، اب نجات صرف اسی ایمان پر موقوف ہے جو قرآن اور سنت کے مطابق ہو۔

اللہ تعالیٰ نے "خوف" اور "غم" کا ذکر کیا ہے۔ خوف سے مراد مستقبل کے بارے میں ڈر ہے، اور غم سے مراد ماضی کے نقصانات پر افسوس۔ مومن کو نہ مستقبل کا خوف ہوتا ہے کیونکہ وہ اللہ پر بھروسہ رکھتا ہے، اور نہ ماضی کا غم کیونکہ وہ اللہ کی رضا پر قناعت کرتا ہے۔ یہی وہ عظیم مرتبہ ہے جو ایمان اور عمل صالح کے ذریعے حاصل ہوتا ہے۔

اس آیت سے ہمیں یہ پیغام ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کا دین ہمیشہ سے ایک ہی رہا ہے - اللہ کی عبادت اور آخرت کی فکر۔ جو بھی اس اصل پر قائم رہا، وہ کامیاب رہا۔ آج بھی ہمارے لیے یہی راستہ ہے: ایمان، عمل صالح، اور اللہ سے امید۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں خوف اور غم سے نجات دلاتا ہے اور ہمیں سکون اور اطمینان کی منزل تک پہنچاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہم سب کو اس کامل ایمان کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔