ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 69

የቃላት ማብራሪያ፦

• ኢንነል-ለዚነ አመኑ (إن الذين آمنوا)፦ እነዚህ ሙስሊሞች ናቸው፤ በአላህ እና በመልእክተኛው ያመኑ።
• ወል-ለዚነ ሃዱ (والذين هادوا)፦ ይሁዳውያን፤ የሙሳ (ዐ.ሰ) ተከታዮች።
• ወስ-ሶቢኡን (والصابئون)፦ ሷቢኡን፤ በፍጥረታቸው ላይ የቀሩ ወይም ከአንዳንድ ነቢያት ተከታዮች የሆኑ ሕዝቦች።
• ወን-ነሷራ (والنصارى)፦ ክርስቲያኖች፤ የዒሳ (ዐ.ሰ) ተከታዮች።
• መን አመነ ቢልላሂ ወል-የውሚል-አኺር (من آمن بالله واليوم الآخر)፦ በአላህ እና በመጨረሻው ቀን ያመነ።
• ወዐሚለ ሷሊሐ (وعمل صالحًا)፦ መልካም ሥራን የሠራ።
• ፈላ ኸውፉን ዐለይሂም ወላ ሁም የሕዘኑን (فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون)፦ በእነሱ ላይ ፍርሃት የለም፤ እነሱም አያዝኑም።

የአንቀጹ ትርጉምና ትምህርቱ፦

አላህ ሁሉን የሚያውቅ ጠቢብ ነው። በዚህች አንቀጽ ውስጥ ለሰው ልጆች ሁሉ ትልቅ ተስፋና መልካም ዜና ይነግረናል። እነዚያ በአላህ ያመኑ ሙስሊሞች፣ እንዲሁም ይሁዳውያን፣ ሷቢኡን እና ክርስቲያኖች መካከል በአላህ አንድነት እና በመጨረሻው ቀን በእውነት ያመነ፣ ከዚያም በእምነቱ ተጽእኖ መልካም ሥራዎችን የሠራ ሰው በእርሱ ላይ በመጨረሻው ቀን አስደንጋጭ ነገሮች ፍርሃት የለበትም፤ በዓለም ላይ የተወውን ሀብትና የተሳካለትን ያህል አያዝንም። ይህ የአላህ ልዩ ቸርነትና ፍትሕ ነው። እርሱ ልቦችን የሚመረምር፣ ሥራዎችንም የሚመዝን ጌታ ነው። ስለዚህ ማንኛውም ሰው በአላህ እና በመጨረሻው ቀን ካመነና መልካም ሥራን ከሠራ የአላህ ዋጋ ከእርሱ አይለየውም። ይህች አንቀጽ ልብን የምታበረታ እና ተስፋን የምትሰጥ ናት። እምነት በንግግር ብቻ አይደለም፤ ከመልካም ሥራ ጋር መቀናጀት አለበት። አላህ ሁሉንም ሰዎች ወደ እውነተኛ እምነትና ወደ መልካም ሥራ ይጋብዛል፤ ይህችም አንቀጽ የአላህን ሰፊ ፍቅርና ፍትሕ የምታሳይ ናት። እንግዲህ ሁላችንም በአላህ እና በመጨረሻው ቀን በእውነት እናምን፣ መልካም ሥራዎችንም እንሥራ፤ ይህም የፍርሃትና የሐዘን ምክንያት የማይሆንበትን የዘላለም ደስታ ያመጣልናል።