سوره قاف آیت 4 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : يقينا هر چه را که زمین از آنان می‌کاهد، می‌دانیم.…

قاف · 4/45

ترجمه تلفظ — سوره قاف

قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ ۝٤

🔤 Transliteration

Qad `alimnaa maa tanqu-sul-ardu minhum wa `indanaa Kitaabun Hafeez

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

يقينا هر چه را که زمین از آنان می‌کاهد، می‌دانیم. و نزد ما کتابی است (که همه چیز را در خود) حفظ می‌کند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 2-6 — سوره قاف

2بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ

بلکه تعجب کردند از اینکه بیم دهنده‌ای از خودشان به‌سوی آنان آمد. پس کافران گفتند: این (کلامی که از امور غیبی خبر می‌دهد) چیز عجیبی است

3أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ

آیا وقتی مردیم و خاک شدیم (دوباره زنده می‌شویم؟) چنین برگشت بعید است

4قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ

يقينا هر چه را که زمین از آنان می‌کاهد، می‌دانیم. و نزد ما کتابی است (که همه چیز را در خود) حفظ می‌کند

5بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ

بلکه آنان وقتی حق برایشان آمد، آن را دروغ شمردند، پس آنان در کار (بعثت و نبوت) پریشان و حیران هستند

6أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ

پس آیا به آسمان بالای سرشان نگاه نکرده‌اند که ما چگونه آن را بنا کرده‌ایم و با (ستارگان) آن را مزین نموده‌ایم که در آن هیچ شگافی نیست؟

→ آیت 3 📖 قاف آیت 5 ←

قاففهرست قرآن

45آیت

MeccanRevelation

4آیت

ترجمه — قاف 4

سوره قاف آیت 4 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : يقينا هر چه را که زمین از آنان می‌کاهد، می‌دانیم.…

سوره آیت 4/45 — سوره قاف ق (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره قاف شنیدن, سوره قاف ترجمه, سوره قاف mp3, سوره قاف pdf. آیت 2–6. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3