Surja Kaf — Ajet 4

Kuptimi i fjalëve:

• تَنقُصُ: zvogëlon, pakëson, konsumon.
• كِتَابٌ حَفِيظٌ: libër që ruan çdo gjë, i cili nuk humbet asgjë dhe nuk ndryshon.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet atyre që mohojnë ringjalljen dhe e konsiderojnë të pamundur kthimin e trupave pas shpërbërjes së tyre në tokë. Ai u thotë atyre: Ne e dimë plotësisht se çfarë konsumon toka prej trupave të tyre pas vdekjes – çfarë prishet, çfarë shpërbëhet dhe çfarë zhduket prej tyre. Asgjë nuk na shpëton nga kjo, sado e imët të jetë. Dhe tek Ne ekziston një libër që ruan çdo gjë – ai është Levhi Mahfudhi (Pllaka e Ruajtur) – i cili përmban të gjitha regjistrimet e krijesave, të jetës së tyre dhe të vdekjes së tyre, pa humbur asnjë detaj dhe pa ndryshuar asnjë fjalë. Ky libër është i mbrojtur nga çdo ndërhyrje, shtesë apo mangësi.

Ky ajet është përgjigje për ata që pyesnin me habi: "Kush do ta mbledhë eshtrat tona të shpërndara në tokë?" Allahu u bën të ditur se Ai i di të gjitha grimcat e trupave të tyre, sado të shpërndara e të përziera me dheun të jenë, dhe se tek Ai ekziston regjistri i përsosur që i ruan të gjitha.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na mëson se dituria e Allahut është e pakufishme dhe përfshin çdo gjë, qoftë edhe grimca më e vogël – gjë që forcon besimin tonë në madhështinë e Krijuesit.
2. Na jep siguri të plotë se ringjallja është e vërtetë dhe e mundur, sepse Ai që i di të gjitha grimcat e trupave tanë, do t'i mbledhë ato me lehtësi në Ditën e Gjykimit.
3. Na mëson se çdo gjë është e regjistruar tek Allahu – asnjë vepër, asnjë fjalë dhe asnjë gjendje nuk humbet – gjë që na bën të kujdesshëm në veprimet tona dhe na nxit drejt së mirës.
4. Ajeti largon nga zemra çdo dyshim dhe habi ndaj fuqisë së Allahut, duke na kujtuar se Ai është i Plotfuqishëm për çdo gjë dhe se asgjë nuk është e pamundur për Të.
5. Na mëson se Kurani dhe shpallja hyjnore janë të ruajtura nga Allahu, ashtu siç është i ruajtur regjistri i veprave – gjë që forcon lidhjen tonë me librin e Allahut dhe respektin për të.