Sura Qaf — Aya 4

Maana za maneno:

• تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ: kile ambacho ardhi hupunguza kutoka kwenye miili yao, yaani kile kinacholiwa na kuharibiwa cha miili ya wafu.
• كِتَابٌ حَفِيظٌ: kitabu kinachohifadhi kila kitu, kisichopoteza chochote, ambacho ni Lawh Mahfudh (Ubao Uliohifadhiwa).

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu amewajibu wale wanaoshuku ufufuo baada ya kifo, ambao walisema: "Je, tutafufuliwa baada ya kufa na mifupa yetu kumomonyoka ardhini?" Aya hii inasema: Hakika sisi tumejua kwa ukamilifu kile ambacho ardhi hupunguza kutoka kwenye miili yao, iwe ni nyama, damu, au mifupa inayooza na kuharibika. Hakuna chochote kinachotoweka kwetu, wala hakuna chembe yoyote inayofichika kwetu. Na kwetu sisi kuna kitabu kinachohifadhi kila kitu, ambacho hakipotezi chochote, wala hakibadiliki, wala hakiharibiki. Kimeandikwa humo kila jambo linalowapata wanadamu katika uhai wao na baada ya kifo chao, hata kile kinacholiwa na ardhi ya miili yao. Hii ni uthibitisho kwamba Mwenyezi Mungu ataweza kuwahuisha tena, kwani ameandika kila kitu katika kitabu kilichohifadhiwa, na ufufuo ni jambo rahisi kwake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatufundisha ukubwa wa ujuzi wa Mwenyezi Mungu, kwamba hafichiki kwake chochote, hata kile kinachotokea kwenye miili ya wafu ardhini. Hii inaimarisha imani yetu kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu, na kwamba ufufuo ni jambo la uhakika.
2. Inatupa faraja na utulivu wa moyo kwamba hakuna jambo litakalopotea, bali yote yamehifadhiwa kwa Mwenyezi Mungu, na kila mtu atalipwa kwa matendo yake.
3. Inatuhimiza kufanya mema na kuepuka maovu, kwa sababu kila kitu kimeandikwa na hakipotei, na tutarudishwa kwa Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama.
4. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake, kwamba ameweka kila kitu katika kitabu kilichohifadhiwa, ili kuwapa uhakika wa ufufuo na kuwaondolea shaka.