Surah Qaf — Aya 4

Ma’anonin Kalmomi:

• "Ma tanqusu": Abin da ƙasa ke ragewa daga jikinsu, wato abin da take cinyewa daga gawarwakin su bayan mutuwa.
• "Kitabun Hafiz": Littafi mai kiyayewa wanda ba ya barin wani abu ya ɓace, kuma ba ya canzawa ko kuskure.

Fassarar Aya:

Lalle ne Mun sani abin da ƙasa ke cinyewa daga jikinsu bayan sun mutu, ko da yake mutane suna mamakin yadda za a tattara su a ranar tashin kiyama. Babu wani abu da ya ɓace daga gare Mu, domin a wurin Mu akwai Littafi mai kiyayewa wanda ya ƙunshi dukkan abin da ya faru da su a rayuwarsu da kuma bayan mutuwarsu, ba ya barin wani abu daga cikin abin da Allah Ya ƙaddara, har ma da ɓangaren jikin da ƙasa ta cinye. Wannan Littafin (Lauhu Mahfuz) yana kiyaye dukkan abubuwa daga canji ko kuskure ko shaidan ya sata.

Fa’idodin Darasi:

1. Ilimin Allah ya ƙunshi komai, har ma da ƙananan abubuwa da suke faruwa da jikin mutum bayan mutuwa, wanda hakan ke nuna cewa tashin kiyama ba shi da wuya a gare Shi.
2. Wannan aya tana ƙarfafa imani da tashin kiyama, domin idan Allah Ya san inda ƙasusuwa suka watse a cikin ƙasa, to zai iya tattara su kuma ya mayar da su kamar yadda suke.
3. Littafin kiyayewa (Lauhu Mahfuz) yana nuna cewa dukkan ayyukan mutum suna rubuce, wanda hakan ke tunatar da mu cewa ba mu da wata hanya ta ɓoyewa daga Allah, don haka mu yi aiki da abin da zai amfane mu a lahira.
4. Wannan aya tana ƙarfafa zuciyar mumini cewa Allah ba ya mantawa da kowa, kuma ba ya barin wani aiki da ba za a yi masa lissafi ba, wanda hakan ke sa mutum ya kasance mai tsoron Allah a cikin dukkan halayensa.