Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- مَاءً مُبَارَكًا (вода благословена): вода, в която има много добро и полза, а именно дъждът.
- جَنَّاتٍ (градини): места, покрити с дървета и плодове.
- حَبَّ الْحَصِيدِ (зърното на жътвата): зърното на посевите, което се жъне, като ечемик и други подобни.
- Тълкуване на аята:
Аллах казва, че Той низпослава от небето вода, изпълнена с благодат и голяма полза. Чрез тази вода Той кара да израстват градини с много дървета и плодове, както и зърното, което хората жънат и прибират, като ечемик и други посеви. Всичко това е доказателство за Неговата сила и щедрост, и е знак за хората, които размишляват.
- Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:
- Аллах е Този, Който изпраща благословената вода от небето, и това показва Неговата милост и грижа към творенията.
- Чрез дъжда Аллах съживява земята и създава препитание за хората – това ни учи да бъдем благодарни и да Го възхваляваме.
- В аята има напомняне за възкресението: както Аллах съживява мъртвата земя с вода, така ще съживи и мъртвите в Съдния ден.
- Размисълът върху тези благословии ни приближава до вярата и ни кара да обичаме Корана, който ни води към истината и доброто.
📜 Стих 7-11 — Сура Каф
Превод — Каф 9
Сура Каф Стих 9 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И изсипваме от небето благословена вода, и сторваме да израстват…Сура Стих 9/45 — Сура Каф ق (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Каф Слушайте, Сура Каф Превод, Сура Каф mp3, Сура Каф pdf. Стих 7–11. На Български: Türkçe.
Сура Каф
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


