ق · 9/45
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — ق سۈرىسى
وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ ۝٩
Wa nazzalnaa minas samaaa`i maaa`am mubaarakan fa ambatnaa bihee jannaatinw wa habbal haseed
📖 ئۇيغۇرچە
كۆكتىن (بۇلۇتتىن) مۇبارەك سۇنى چۈشۈردۇق، ئۇنىڭ بىلەن باغلارنى ۋە ئاشلىقلارنى، ئېگىز ئۆسكەن، مېۋىلىرى سانجاق - سانجاق بولۇپ كەتكەن خورمىلارنى ئۆستۈردۇق

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • مۇبارەك: بەرىكەتلىك، كۆپ پايدىلىق.
  • جەننات: باغ-بوستانلار، ئالاھىدە دەرەخلىك ۋە مېۋىلىك باغلار.
  • حەببەل ھەسىد: ئورۇپ يىغىدىغان ئاشلىقنىڭ دانىسى، يەنى بۇغداي، ئارپا قاتارلىق ئورۇلىدىغان زىرائەتلەرنىڭ دانىسى.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا ئاسماندىن بەرىكەتلىك، كۆپ پايدىلىق يامغۇر ياغدۇرۇپ بەردى. بۇ يامغۇر ئارقىلىق كۆپلىگەن دەرەخلىك، مېۋىلىك باغ-بوستانلارنى ۋە ئورۇپ يىغىدىغان ئاشلىقلارنىڭ دانىسىنى ئۆستۈرۈپ چىقاردى. بۇ ئاللاھنىڭ ئىنسانلارغا قىلغان چوڭ نېمىتىدۇر. ئاللاھ ئاسماندىن يامغۇر ياغدۇرۇپ، زېمىننى تىرىلدۈرۈپ، ئىنسانلارغا ھەر خىل رىزىقلارنى ئاتا قىلىدۇ. بۇنىڭدىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى تونۇشىمىز، شۈكرى قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭ بەرگەن نېمەتلىرىگە قانائەت قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزگە بۇنداق كۆپ ۋە بەرىكەتلىك نېمەتلەرنى بەرگەن ئىكەن، بىز ئۇنىڭغا شۈكرى قىلىپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇشىمىز ۋە پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ سۈننىتىگە ئەمەل قىلىشىمىز لازىم. بۇ ئايەت بىزگە ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەرھەمىتىنىڭ كەڭلىكىنى، شۇنداقلا ئۇنىڭ ھەر بىر نەرسىگە قادىر ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغان ۋە بىزگە ئىسلام دىنىنى ئاتا قىلغان، بۇ ئەڭ چوڭ نېمەتتۇر. بىز بۇ نېمەتلەرگە شۈكرى قىلىپ، ئاللاھنىڭ يولىدا مۇستەھكەم تۇرۇشىمىز ۋە ئۇنىڭ بىزگە بەرگەن ھەر بىر نېمىتىدىن پايدىلىنىپ، ياخشى ئەمەللەر قىلىشىمىز كېرەك.



📜 ئايەت 7-11 — ق سۈرىسى

7وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
يەر يۈزىنى (توغرىسىغا ۋە ئۇزۇنىسىغا سوزۇپ) كەڭ ياراتتۇق، يەر يۈزىدە (ئۇنىڭ تەۋرەپ كەتمەسلىكى ئۈچۈن) تاغلارنى قىلدۇق ۋە ئۇنىڭدا تۈرلۈك چىرايلىق ئۆسۈملۈكلەرنى ئۆستۈردۇق
8تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
اﷲ قا قايتقۇچى ھەر بىر بەندىگە (اﷲ نىڭ قۇدرىتىنى) كۆرسىتىش ئۈچۈن ۋە (اﷲ نىڭ ئۇلۇغلۇقىنى) ئەسلىتىش ئۈچۈن (شۇنداق قىلدۇق)
9وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ
كۆكتىن (بۇلۇتتىن) مۇبارەك سۇنى چۈشۈردۇق، ئۇنىڭ بىلەن باغلارنى ۋە ئاشلىقلارنى، ئېگىز ئۆسكەن، مېۋىلىرى سانجاق - سانجاق بولۇپ كەتكەن خورمىلارنى ئۆستۈردۇق
10وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ
كۆكتىن (بۇلۇتتىن) مۇبارەك سۇنى چۈشۈردۇق، ئۇنىڭ بىلەن باغلارنى ۋە ئاشلىقلارنى، ئېگىز ئۆسكەن، مېۋىلىرى سانجاق - سانجاق بولۇپ كەتكەن خورمىلارنى ئۆستۈردۇق
11رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ
(ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى) بەندىلەرنىڭ رىزقى ئۈچۈن (ئۆستۈردۇق)، ئۇ سۇ بىلەن ئۆلۈك (يەنى قاقاس) زېمىننى تىرىلدۈردۇق، ئۆلۈكلەرنىڭ تىرىلىشىمۇ شۇنىڭغا ئوخشاشتۇر
ققۇرئان تىزىملىكى
45ئايەت
MeccanRevelation
9ئايەت

تەرجىمە — ق 9

ق سۈرىسى ئايەت 9 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : كۆكتىن (بۇلۇتتىن) مۇبارەك سۇنى چۈشۈردۇق، ئۇنىڭ بىلەن باغلارنى ۋە ئاشلىقلارنى،…

سۈرىسى ئايەت 9/45 — ق سۈرىسى ق (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: ق سۈرىسى ئاڭلاڭ, ق سۈرىسى تەرجىمە, ق سۈرىسى mp3, ق سۈرىسى pdf. ئايەت 7–11. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers