Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- مَاءً مُبَارَكًا: Ruwa mai albarka mai yawan amfani, wato ruwan sama.
- جَنَّاتٍ: Lambuna masu yawan itatuwa da 'ya'yan itatuwa.
- حَبَّ الْحَصِيدِ: Ƙwayayen hatsi da ake girbewa, kamar alkama da sha'ir da sauransu.
Tafsirin Ayar:
Allah Mai girma da ɗaukaka yana bayyana wa bayinsa wani babban misali na ikonsa da rahamarsa, inda ya ce: "Mun saukar daga sama ruwa mai albarka" wato ruwan sama wanda yake da albarka mai yawa, domin shi ne tushen rai ga dukkan halittu. Wannan ruwan ba shi da wani kamshi ko ɗanɗano, amma idan ya sauka a ƙasa, sai ya fitar da abinci da 'ya'yan itatuwa masu yawa.
Sa'an nan kuma "Muka fitar da shi lambuna" wato gonaki da itatuwa masu yawa waɗanda suke ba da 'ya'yan itatuwa iri-iri, da kuma "ƙwayayen hatsi da ake girbe" wato alkama da sha'ir da makamantansu waɗanda mutane ke shuka su don samun abinci, sa'an nan su girbe su idan sun nuna.
Wannan ruwan sama da Allah ke saukarwa, shi ne yake ba da rai ga ƙasa bayan ta bushe, yana fitar da abinci da yawa daga cikinsa. Idan aka duba wannan aiki mai ban mamaki, za a ga cewa Allah Mai ikon mallake komai ne, wanda ya saukar da ruwa daga sama kuma ya fitar da abinci daga ƙasa, shi ne kuma zai iya tayar da matattu daga kaburbura domin sakamako.
Fa'idodin Darasin:
- Girman ikon Allah: Wannan ayar tana nuna mana girman ikon Allah wanda ya saukar da ruwa daga sama kuma ya fitar da abinci daga ƙasa, wanda hakan ke tabbatar da cewa shi ne ke iya tayar da mutane daga kaburbura domin hisabi.
- Albarkar ruwan sama: Ruwan sama yana da albarka mai yawa, domin shi ne tushen rai ga dukkan halittu, kuma daga cikin albarkarsa ne ake samun abinci da 'ya'yan itatuwa.
- Godiya ga ni'imomin Allah: Ya kamata mu yi godiya ga Allah bisa wannan ni'ima mai girma ta ruwan sama da abinci, kuma mu yi amfani da su wajen ɗaukaka addinin Allah da taimakon bayinsa.
- Tunatarwa game da tashin kiyama: Idan Allah ya iya fitar da tsiro daga ƙasa bayan ta mutu, to babu shakka zai iya tayar da matattu daga kaburbura, don haka ya kamata mu shirya domin wannan rana mai girma.
- Ƙarfafa imani: Yin tunani a kan yadda Allah ke saukar da ruwa daga sama kuma yake fitar da abinci daga ƙasa, yana ƙara wa mumini imani da girmamawa ga Allah, kuma yana sa shi ƙara dogaro ga Allah da neman taimakonsa.
📜 Aya 7-11 — Surah Qaf
Fassara — Qaf 9
Surah Qaf Aya 9 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Mun sassakar, daga samã ruwa mai albarka sa'an nan…Surah Aya 9/45 — Surah Qaf ق (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Qaf Saurara, Surah Qaf Fassara, Surah Qaf mp3, Surah Qaf pdf. Aya 7–11. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








