Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- مَاءً مُبَارَكًا: ujë me shumë begati dhe dobi, që është shiu.
- جَنَّاتٍ: kopshte e kultura të dendura me pemë dhe bimë.
- حَبَّ الْحَصِيدِ: kokrrat e drithërave që korrren, si gruri, elbi dhe të ngjashme me to.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon për fuqinë dhe mëshirën e Tij ndaj krijesave, duke thënë se Ai zbret nga qielli ujë të bekuar – shiun që sjell dobi të madhe për tokën dhe njerëzit. Me këtë ujë, Ai bën të mbijnë e të rriten kopshte të shumta me pemë e bimë të ndryshme, si dhe kokrrat e drithërave që njerëzit i korrin për ushqimin e tyre. Ky ujë nuk është i zakonshëm, por është i bekuar nga Allahu, sepse prej tij vjen gjithë e mira dhe begatia në tokë. Ajeti tregon se çdo gjë që rritet në tokë, qoftë bimë, pemë apo drithëra, është rezultat i mëshirës së Allahut që zbret shiun dhe bën të mbijë toka.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti na mëson të reflektojmë mbi fuqinë e Allahut në krijimin e natyrës, duke na bërë të kuptojmë se Ai është i vetmi që jep jetë tokës pas vdekjes së saj – ashtu siç do të ringjallë njerëzit në Ditën e Gjykimit.
- Na bën të ndiejmë mirënjohje ndaj Allahut për begatitë që na ka dhënë, si uji dhe ushqimi, dhe të mos i harrojmë këto dhunti.
- Na mëson se shiu dhe bimët nuk janë rastësi, por vepër e urtësisë dhe mëshirës së Allahut, gjë që forcon besimin dhe lidhjen tonë me Krijuesin.
- Ajeti na fton të jemi të durueshëm dhe të bindur ndaj Allahut, sepse Ai që kujdeset për bimët dhe drithërat, sigurisht që kujdeset edhe për robërit e Tij besimtarë.
📜 Ajet 7-11 — Surja Kaf
Përkthim — Kaf 9
Surja Kaf Ajet 9 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ne nga qielli lëshojmë ujin (shiun) e bekuar dhe bëjmë…Surja Ajet 9/45 — Surja Kaf ق (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Kaf Dëgjo, Surja Kaf Përkthim, Surja Kaf mp3, Surja Kaf pdf. Ajet 7–11. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








