سورت ذاریات — آیت 1

د معنا کلمو:

• الذَّارِيَاتِ: هغه بادونه چې خاوره خوروي او خپروي.
• ذَرْوًا: خورول، خپرول (په باد سره د خاورو خورول).

تفسیر:

الله تعالیٰ په هغو بادونو قسم خوري چې خاوره خوروي او خپروي. دا بادونه د الله تعالیٰ په امر سره د ځمکې پر مخ خاورې او شګې خوروي، چې دا د الله د قدرت او حکمت نښه ده. دا قسم د دې لپاره دی چې د قیامت او حساب ورځې خبره ثابته او یقیني کړي، ځکه چې الله تعالیٰ چې دا ډول لوی او عجیب کارونه کوي، نو د مړیو بیا ژوندي کول او حساب ورکول د هغه لپاره ډېر اسان کار دی.

فايدې:

1. دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د قدرت او عظمت یادونه کوي، چې هغه په بادونو باندې کنټرول لري او هغه یې د خپل حکمت سره سم حرکت ورکوي.
2. په دې آیت کې د الله تعالیٰ قسم خوړل د قیامت د راتلو په یقیني والي باندې دلالت کوي، چې مونږ باید د هغې ورځې لپاره چمتووالی ونیسو.
3. دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالیٰ په نعمتونو او قدرت باندې غور وکړو، ځکه چې په هر شی کې د هغه د حکمت نښې شته.
4. مونږ ته دا هم ښیي چې الله تعالیٰ د خپلو مخلوقاتو په واسطه قسم خوري، ترڅو د هغه خبرو ته د خلکو پام واړوي او د هغوی باور پیاوړی کړي.