Sura Adh-Dharijat — Werset 1

Znaczenie słów:

• Adh-Dhariyat – wiatry, które rozwiewają i unoszą pył oraz kurz.
• Dharyan – rozwiewanie, rozpraszanie (w sposób intensywny i ciągły).

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Bóg Wszechmogący składa przysięgę na wiatry, które rozwiewają ziemię i pył – unosząc go i rozpraszając w różnych kierunkach. Jest to przysięga na jedno z wielkich zjawisk przyrody, które świadczy o potędze Stwórcy i Jego wszechwładzy nad stworzeniem. Wiatry te są dowodem na to, że Bóg, który wprawia je w ruch i kieruje nimi według swojej mądrości, jest w stanie również wskrzesić zmarłych i dokonać rozrachunku. Przysięga ta ma na celu zwrócenie uwagi człowieka na wszechobecne znaki Boga w przyrodzie oraz przygotowanie go na przyjęcie prawdy o Dniu Ostatnim, która została wspomniana w kolejnych wersetach tej sury.

Korzyści i wnioski płynące z wersetu:

1. Wszechświat i jego zjawiska – takie jak wiatr – nie są dziełem przypadku, lecz przejawem mądrości i potęgi Boga, który nimi kieruje.
2. Składanie przysięgi na stworzenia przez Boga wskazuje na ich wielkość i znaczenie w Jego planie – uczy nas to dostrzegania piękna i harmonii w otaczającym nas świecie.
3. Werset ten budzi w sercu wiarę i ufność w Bożą obietnicę, że życie doczesne nie jest celem ostatecznym, a po nim nastąpi sąd i sprawiedliwość.
4. Zachęca człowieka do refleksji nad przyrodą jako księgą znaków, która prowadzi do poznania Stwórcy i umacnia w nim miłość do islamu – religii, która łączy duchowość z kontemplacją świata.