Surat Az-Zariyat — Ayat 1

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• وَ : lan (kanggo sumpah)
• الذَّارِيَاتِ : para sing nyebar utawa mbuwang (maksudé: angin)
• ذَرْوًا : nyebar kanthi sak tenané (mbuwang barang nganti mabur)

1. Tafsiré ayat:

Allah SWT sumpah marang para angin sing nyebarake bledug lan lemah kanthi sak tenané, nganti mabur lan mumbul-mumbul ing awang-awang. Sumpah iki minangka pambuka kanggo nguatake kabar babagan dina kiyamat lan tanggung jawab manungsa marang sakabehing tumindake.

Angin sing nyebar bledug iku salah siji saka tanda-tanda kekuwasane Allah sing gedhe banget. Sanajan angin iku barang sing ora katon, nanging kekuwatane bisa dirasakake lan nduweni peran penting kanggo uripe makhluk ing bumi. Kanthi sumpah iki, Allah kepengin narik kawigatene manungsa supaya mikir lan ngrenungake kekuwasane.

Sabanjure, ing ayat-ayat sawise, Allah nerangake yen apa sing dijanjekake marang manungsa, yaiku dina kebangkitan, dina hisab, lan dina pembalasan, iku mesthi bakal kelakon lan ora bisa dipungkiri. Kabeh tumindak manungsa bakal diitung lan dibales kanthi adil.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen alam semesta iki kebak tanda-tanda kekuwasane Allah, mula kita kudu gelem mikir lan ngrenungake.
• Angin minangka conto barang sing ora katon nanging nyata anane lan gedhe mupangate, mulane kita ora kena ngremehake samubarang sing katon cilik utawa sepele.
• Allah sumpah nganggo makhluk-makhluke kanggo nuduhake yen kabar bab dina kiyamat iku perkara sing penting banget lan kudu dipercaya.
• Kanthi ngerti yen kabeh bakal dihisab, kita dadi luwih semangat nindakake kabecikan lan ngedohi tumindak ala.
• Ayat iki nuwuhake rasa tresna marang Islam amarga nuduhake yen ajaran Islam iku cocog karo akal lan alam nyata, sarta tansah ngajak manungsa marang kabecikan lan keslametan.