Edh-Dharijat · 1/60
Përkthim Transliterim — Surja Edh-Dharijat
وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا ۝١
Waz-zaariyaati zarwaa
📖 Në Shqip
Pasha ato erëra që çojnë (pluhurin),

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Edh-Dharijat (الذَّارِيَاتِ): Erërat që shpërndajnë dhe përhapin pluhurin dhe tokën.
  • Dhervan (ذَرْوًا): Shpërndarje e fuqishme dhe e plotë e pluhurit nga era.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar betohet në erërat që i shpërndajnë pluhurin dhe tokën me një shpërndarje të fuqishme e të gjerë. Ky betim tregon madhështinë e fuqisë së Allahut, i Cili i nënshtroi erërat sipas urdhrit të Tij, duke i bërë ato shkak për jetën e tokës, mbjelljeve dhe ekzistencën e krijesave. Betimi në këto krijesa të mëdha vjen për të konfirmuar se ajo që u premtohet njerëzve nga ringjallja, llogaria dhe shpërblimi është e vërtetë e sigurt dhe do të ndodhë patjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Ajeti na mëson madhështinë e fuqisë së Allahut, i Cili i krijoi erërat dhe i nënshtroi ato për të mirën e krijesave, gjë që e rrit besimin dhe bindjen në fuqinë e Tij absolute.
  2. Betimi i Allahut në krijesat e Tij tregon rëndësinë e vëmendjes ndaj natyrës dhe reflektimit mbi krijesat, sepse ato janë dëshmi e ekzistencës dhe madhështisë së Krijuesit.
  3. Ajeti na kujton se jeta e kësaj bote nuk është fundi, por ekziston një jetë tjetër ku do të ketë llogari dhe shpërblim, gjë që e bën besimtarin të jetojë me përgjegjësi dhe të përgatitet për atë ditë.
  4. Përmendja e erërave që shpërndajnë pluhurin na mëson se Allahu i ka bërë të gjitha forcat e natyrës në shërbim të njeriut, gjë që na bën të jemi mirënjohës ndaj Tij dhe ta adhurojmë Atë me sinqeritet.


📜 Ajet 1-3 — Surja Edh-Dharijat

1وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا
Pasha ato erëra që çojnë (pluhurin),
2فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا
dhe të cilat bartin ngarkesat,
3فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا
dhe ato (erëra) që lundrojnë lehtë,
Edh-DharijatIndeksi i Kuranit
60Ajet
MeccanRevelation
1Ajet

Përkthim — Edh-Dharijat 1

Surja Edh-Dharijat Ajet 1 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Pasha ato erëra që çojnë (pluhurin),

Surja Ajet 1/60 — Surja Edh-Dharijat الذاريات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Edh-Dharijat Dëgjo, Surja Edh-Dharijat Përkthim, Surja Edh-Dharijat mp3, Surja Edh-Dharijat pdf. Ajet 1–3. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers