Suuratu Adh-Dhariyat — Aaya 1

1. Maanaaji konngooji ɗi ngonki faamɗe:

• "Waddhaariyaatu": ɗi woni hennduuji ɗi piɓndata, ɗi firta huunde ndi ɓe ndokka e henndu.
• "Dharwan": ɗum woni piɓnugol, firgol huunde ndi henndu wadda.

1. Firo Aaya:

Alla no woondira e hennduuji ɗi piɓndata leydi e dustu, ɗi ndokka ɗum e weeyo. O woondiri kadi e duule ɗe ndokka ndiyam teddungal, e laaɗe ɗe ndogata e maaje no newi, e Malaa'ikaaɓe ɓe ndokka yamiroore Alla e tagu makko. Tawde ɗuum fof ko goonga, pellet, ko ɗum woni ko Alla woondirta e mun. Ndee aaya ina hollita wonde Alla no woondira e taguuji makko ngam hollude teddungal makko e bawɗe makko. Ko ɗum woni ko ɓe mbiyata: pellet, ko ɓe kammbii kon ko ñaawoore e njoɓdi, ko goonga, alaa sika.

1. Nafaaji ɗi ndokki yimɓe weltaare e Lislaam e Alqur'aana:

• Alla no woondira e taguuji makko ngam hollude wonde ko O tagi kon fof ko goonga, kadi ko O hattanɗo.
• Henndu e duule e laaɗe e Malaa'ikaaɓe ko misaluuji teddungal Alla, ɗi ndokki yimɓe faamde wonde Alla ko jaajɗo e kattanɗo.
• Woondirde Alla e taguuji makko ina hollita wonde ñaawoore e njoɓdi ko goonga, ɗum noon ina waɗa yimɓe ɓe ngoni e hoolaare e gomɗinal.
• Ndee aaya ina nodda yimɓe yo ɓe njaɓu goonga, ɓe ngoonɗin Alla e Ñalnde Darngal, tawde ko ɗum woni laawol hisnaangol e aduna e laakara.