Sura Adh-Dharijat — Werset 20

Znaczenie słów:

• آيَاتٌ – znaki, dowody, świadectwa.
• لِلْمُوقِنِينَ – dla ludzi przekonanych, mających pewność (wiarę niezachwianą).

Tafsir (interpretacja):

W ziemi – w tym, co Bóg w niej umieścił i co z niej uczynił – znajdują się znaki i dowody świadczące o potędze Stwórcy. Góry, morza, rzeki, drzewa, rośliny, zwierzęta, różnorodność owoców i bogactwa naturalne – wszystko to jest widzialnym świadectwem, że Bóg jest jedynym prawdziwym Bogiem, Stwórcą i Kształtującym, który nie ma partnera w swojej władzy. Te znaki są jednak dostrzegalne i zrozumiałe jedynie dla ludzi o mocnym przekonaniu (yaqīn), którzy wierzą w Boga i Jego posłańca (pokój i błogosławieństwo z nim) oraz patrzą na świat oczami wiary, dostrzegając w nim ślady mądrości i wszechmocy Stwórcy. Ci, którzy mają pewność w sercach, potrafią czytać księgę wszechświata i wyciągać z niej wnioski prowadzące do poznania prawdy.

Korzyści płynące z wersetu:

• Wszechświat jest otwartą księgą, która prowadzi człowieka do poznania Boga – wystarczy otworzyć oczy i serce na Jego znaki.
• Wiara oparta na pewności (yaqīn) to najwyższy stopień przekonania, który daje człowiekowi spokój i wewnętrzną siłę.
• Kontemplacja przyrody i zastanawianie się nad jej pięknem i harmonią jest aktem czci i zbliża do Stwórcy.
• Islam zachęca do refleksji i poznawania świata, ponieważ każde odkrycie naukowe może być kolejnym dowodem na wielkość Boga.
• Znaki Boga są dostępne dla wszystkich, ale tylko ci, którzy szukają prawdy z czystym sercem, potrafią je właściwie odczytać.