سوره ذاریات آیت 44 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس از حکم پروردگارشان سرکشی کردند در نتیجه صاعقه (حادثۀ…

ذاریات · 44/60

ترجمه تلفظ — ذاریات

فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Fa`ataw `an amri Rabbihim fa akhazal humus saa`iqatu wa hum yanzuroon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

پس از حکم پروردگارشان سرکشی کردند در نتیجه صاعقه (حادثۀ بیهوش کننده) ایشان را فرا گرفت در حالیکه نگاه می‌کردند

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

📜 آیت 42-46 — ذاریات

42مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ

بر هر چیزی که می‌وزید آن را باقی نمی‌گذاشت مگر اینکه آن را چون استخوان پوسیده می‌گردانید

43وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ

و در قصۀ قوم ثمود نیز علامت عبرت گذاشتیم، وقتی که به ایشان گفته شد: تا مدتی (از نعمت‌های دنیا) مستفید شوید

44فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ

پس از حکم پروردگارشان سرکشی کردند در نتیجه صاعقه (حادثۀ بیهوش کننده) ایشان را فرا گرفت در حالیکه نگاه می‌کردند

45فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ

پس نه توان برخواستن را داشتند و نه توانستند از کسی کمک بطلبند

46وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

و پیش از آنها قوم نوح را هلاک نمودیم؛ چون آنها قوم فاسق بودند

→ آیت 43 📖 ذاریات آیت 45 ←

ذاریاتفهرست قرآن

60آیت

MeccanRevelation

44آیت

ترجمه — ذاریات 44

سوره ذاریات آیت 44 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس از حکم پروردگارشان سرکشی کردند در نتیجه صاعقه (حادثۀ…

سوره آیت 44/60 — ذاریات الذاريات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: ذاریات شنیدن, ذاریات ترجمه, ذاریات mp3, ذاریات pdf. آیت 42–46. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3