Sura Adh-Dhariyat — Aya 44

Maana za Maneno:

• فَعَتَوْا: Walijivuna na kujikweza, wakaacha kufuata amri.
• الصَّاعِقَةُ: Adhabu ya mbingu yenye sauti kubwa na uharibifu, kama moto unaoanguka kutoka angani.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya kuwapa onyo na kuwapa muda wa kujirekebisha, walikataa kufuata amri ya Mola wao na wakaendelea na uasi wao kwa kiburi na dhulma. Hapo Mwenyezi Mungu aliwashukia adhabu ya mbingu (saa'iqah) ghafla, hali wao wakiiona kwa macho yao wenyewe kabla ya kuwaangukia. Walikuwa wameonywa kuhusu adhabu hiyo siku tatu kabla, lakini hawakujali, na wakaendelea na ujeuri wao. Adhabu iliwafika wakiwa wanaangalia, ili iwe ni hoja dhidi yao na uthibitisho wa ukweli wa onyo la Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kiburi na kujikweza ni sababu kubwa ya kuangamia; mwenye kujivuna dhidi ya amri za Mwenyezi Mungu huishia kupata adhabu.
2. Mwenyezi Mungu humpa mja muda wa kutubu na kujirekebisha, lakani anapoendelea na uasi, adhabu yake huja kwa ghafla na kwa nguvu.
3. Kuona adhabu kwa macho kabla ya kuipata ni aina ya adhabu ya kisaikolojia inayoongeza uchungu; hii inaonyesha hekima ya Mwenyezi Mungu katika kuadhibu waja wake.
4. Aya inatuhimiza kujiepusha na kiburi na kukubali mawaidha, kwani wale wanaosikiliza onyo wanaokoka, na wanaoendelea na ukaidi wanaangamia.