Surah Az-Zariyat — Ayat 44

Makna Perkataan:

• فَعَتَوْا (fa'atau): Mereka berlaku sombong dan angkuh, enggan tunduk kepada perintah Allah.
• الصَّاعِقَةُ (as-sa'iqah): Azab yang datang secara mengejut dan membinasakan, iaitu petir atau sambaran azab yang dahsyat.
• وَهُمْ يَنظُرُونَ (wa hum yanzhurūn): Sedang mereka melihat dengan mata kepala sendiri azab itu datang.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menceritakan tentang nasib kaum Tsamud yang telah diberi peringatan dan nasihat, namun mereka tetap berlaku sombong dan angkuh. Mereka enggan menerima perintah Allah yang disampaikan oleh Nabi mereka, Nabi Shalih 'alaihissalam. Mereka bukan sahaja menolak kebenaran, bahkan mereka meninggikan diri dengan penuh keangkuhan dan kesombongan terhadap iman dan ketaatan.

Setelah mereka diberi tempoh selama tiga hari untuk bertaubat, namun mereka tetap berdegil, maka Allah menimpakan kepada mereka azab yang dahsyat iaitu sambaran petir yang membinasakan. Yang lebih mengerikan, azab itu datang ketika mereka sedang melihatnya dengan mata kepala sendiri pada waktu siang hari. Mereka menyaksikan azab itu turun dan membinasakan mereka, sebagai penghinaan dan kehinaan yang paling besar.

Ayat ini menjadi pengajaran yang amat berharga bagi kita semua. Betapa bahayanya sifat sombong dan angkuh dalam menerima kebenaran. Allah sentiasa memberi peluang dan tempoh kepada hamba-Nya untuk bertaubat, namun jika manusia tetap berdegil, maka azab Allah pasti datang. Justeru, marilah kita sentiasa merendahkan diri di hadapan Allah, menerima segala perintah-Nya dengan penuh ketaatan dan keikhlasan, serta menjauhi sifat takabbur yang menjadi punca kebinasaan umat-umat terdahulu. Semoga kita termasuk dalam golongan hamba-hamba yang sentiasa patuh dan mendapat rahmat Allah di dunia dan akhirat.