アッ・ザーリヤート · 56/60
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・ザーリヤート
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ۝٥٦
Wa maa khalaqtul jinna wal insa illaa liya`budoon
📖 日本語意味
ジンと人間を創ったのはわれに仕えさせるため。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の解説

  • الْجِنَّ وَالْإِنسَ: ジン(霊的存在)と人間。アッラーが創造された二つの主要な被造物の種類を指します。
  • لِيَعْبُدُونِ: 「私(アッラー)を崇拝するために」という意味。ここでの「崇拝」とは、服従と謙虚さをもってアッラーのみを礼拝し、その命令に従うことを指します。

### アーヤの解釈

この崇高なアーヤでは、アッラーがジンと人間を創造された目的が明確に示されています。それは、アッラーだけを崇拝し、その唯一性を認め、誠実に服従することです。アッラーは被造物を無意味に創造されたのではなく、人間とジンが自らの存在意義を認識し、創造主であるアッラーの偉大さを讃え、その命令に従って生きることを望まれました。

この「崇拝」とは、単に儀礼的な礼拝だけを指すのではなく、アッラーの教えに従って生活し、その喜びを求めて行動する全ての行為を含みます。また、このアーヤは、アッラーが人間やジンに何かの利益を求めて創造したわけではないことも示しています。アッラーは完全無欠なお方であり、被造物の崇拝を必要とはされません。むしろ、崇拝すること自体が被造物にとっての恩恵であり、彼らが正しい道に導かれ、永遠の幸福を得るための手段なのです。

さらに、このアーヤは、アッラーが創造の目的を「崇拝」に限定したことで、人間とジンが他の何かを崇拝したり、アッラーに並ぶ存在を設けたりすることが誤りであることを暗に示しています。つまり、創造の目的はアッラーのみを崇拝することにあり、それ以外の目的に人生を費やすことは、創造の本質から逸脱することになります。

### このアーヤから得られる教訓と導き

  1. 人生の目的の明確化: このアーヤは、私たちの人生の究極の目的がアッラーの崇拝にあることを教えてくれます。この目的を意識することで、日々の行動や選択に意味と方向性が生まれます。
  2. アッラーの恩恵への感謝: アッラーが私たちを創造し、崇拝する機会を与えてくださったことは、計り知れない恩恵です。この恩恵に感謝し、喜んで崇拝に励むことが大切です。
  3. 心の平安と満足: アッラーのみを崇拝し、その教えに従って生きることは、心に平安と満足をもたらします。物質的な成功や欲望の追求だけでは得られない、真の幸福がここにあります。
  4. イスラームの美しさ: このアーヤは、イスラームが単なる宗教的儀式ではなく、人生全体を包括する生き方の指針であることを示しています。アッラーとの繋がりを常に意識し、全ての行いを崇拝に変えることができるという、イスラームの美しい教えがここに凝縮されています。


📜 節 54-58 — スーラ アッ・ザーリヤート

54فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ
それで,かれらを避けて去れ。あなたがたは(かれらの行いに対して)咎めはないのである。
55وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ
だが訓戒しなさい。訓戒は信者たちを益する。
56وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
ジンと人間を創ったのはわれに仕えさせるため。
57مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
われはかれらにどんな糧も求めず,また扶養されることも求めない。
58إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
本当にアッラーこそは,糧を授けられる御方,堅固なる偉力の主であられる。
アッ・ザーリヤートクルアーン目次
60
MeccanRevelation
56

翻訳 — アッ・ザーリヤート 56

スーラ アッ・ザーリヤート 節 56 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : ジンと人間を創ったのはわれに仕えさせるため。

スーラ 節 56/60 — スーラ アッ・ザーリヤート الذاريات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・ザーリヤート 聴く, スーラ アッ・ザーリヤート 翻訳, スーラ アッ・ザーリヤート mp3, スーラ アッ・ザーリヤート pdf. 節 54–58. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers