Surah Az-Zariyat — Câu Kinh 56

1. معاني الكلمات:

• الْجِنَّ: loài jinn, tức các sinh thể vô hình được tạo từ lửa, có ý chí và trách nhiệm như con người.
• الْإِنسَ: loài người, con người.
• لِيَعْبُدُونِ: để họ thờ phượng Ta một mình, nghĩa là nhận biết Ta là Đấng duy nhất đáng được thờ phượng và tuân theo mệnh lệnh của Ta.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng Ngài không tạo dựng loài jinn và loài người để vô ích hay để họ tự do làm theo ý muốn mà không có mục đích, mà Ngài tạo dựng họ với một mục tiêu cao cả: đó là thờ phượng một mình Ngài, không tổ hợp với Ngài bất kỳ ai hay bất kỳ thứ gì. Ngài đã gửi các vị sứ giả và ban hành các mệnh lệnh để họ nhận biết Ngài, quy phục Ngài và thực thi điều Ngài truyền dạy. Chữ “lam” trong câu này mang ý nghĩa mục đích trong giáo luật, tức Allah muốn và chỉ dẫn con người cùng jinn hướng đến việc thờ phượng Ngài; đó không phải là sự áp đặt khiến tất cả bắt buộc phải thờ phượng, vì nếu vậy thì mọi tạo vật đều đã thờ phượng Ngài. Vì thế, mục đích ở đây là lời kêu gọi, thử thách và chỉ dẫn, để ai tuân theo thì được thành công, còn ai quay lưng thì phải chịu trách nhiệm về sự lựa chọn của mình.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh này khẳng định phẩm giá và mục đích cao quý của con người: con người không được tạo ra để sống buông thả hay chỉ để hưởng thụ, mà để hướng về Đấng Tạo Hóa và thờ phượng Ngài.
• Việc thờ phượng không phải là gánh nặng vô nghĩa, mà là con đường đưa con người đến sự bình an, ý nghĩa và hạnh phúc đích thực trong đời này và đời sau.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa cho mọi người nhận biết Allah qua lý trí và trái tim, bởi Ngài đã tạo dựng chúng ta và ban cho chúng ta tự do lựa chọn để đến gần Ngài.
• Đây là lời mời gọi dịu dàng và đầy nhân từ: hãy dùng cuộc đời ngắn ngủi này để thờ phượng một mình Allah, tuân theo các vị sứ giả và thực hành điều thiện, vì đó là con đường dẫn đến thành công vĩnh cửu.
• Hiểu đúng câu Kinh này giúp người tín hữu tránh lệch lạc trong niềm tin, không gán cho Allah bất kỳ đối tác nào, đồng thời sống có trách nhiệm với mục đích cao cả mà Ngài đã đặt ra cho loài jinn và loài người.