번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- الْجِنّ (진): 눈에 보이지 않으며, 불에서 창조된 존재들.
- الْإِنس (인스): 인간, 즉 아담의 자손들.
- لِيَعْبُدُون (리야부둔): 오직 나(알라)만을 경배하고 숭배하기 위하여.
2) 종합 해설:
알라께서 진과 인간을 창조하신 목적은 그들의 생계를 위한 것이나 단순한 놀이나 장난이 아니라, 오직 알라 한 분만을 경배하고 그분께 순종하며, 그분의 명령을 따르고 금지된 것을 피하는 숭배에 있다. 이는 알라께서 그들을 창조하신 지혜이자 목적이다. 그분은 그들이 자신에게 어떤 협력자나 동반자를 두기를 원치 않으셨으며, 오직 그분만을 유일신으로 섬기도록 창조하셨다. 또한 이 숭배는 강제로 이루어진 것이 아니라, 알라께서 그들에게 명령하고 그들이 자발적으로 순종함으로써 이루어지는 것이다. 만약 그것이 강제적이고 필연적인 것이었다면, 모든 피조물이 예외 없이 그분을 경배했을 것이기 때문이다.
3) 교훈과 지혜:
이 거룩한 구절은 우리에게 삶의 궁극적인 목적이 무엇인지를 분명히 일러준다. 인간과 진이 이 세상에 존재하는 이유는 오직 알라를 경배하기 위함이며, 이는 우리의 삶이 우연이나 허무함 속에 있는 것이 아니라, 위대한 목적을 위해 창조되었음을 보여준다. 이는 또한 알라가 우리에게 그 무엇도 필요로 하지 않으시며, 오히려 우리가 그분을 경배함으로써 영적 평안과 내면의 만족, 그리고 진정한 행복을 얻게 된다는 것을 가르쳐 준다. 숭배는 단순히 의식적인 예배 행위에 국한되지 않고, 삶의 모든 순간을 알라의 뜻에 맞추어 살아가는 것을 포함한다. 그러므로 이 구절은 우리가 일상의 모든 일에서 알라를 기억하고, 그분의 기쁨을 추구하는 삶을 살아갈 때, 우리의 존재가 진정한 의미를 갖게 된다는 아름다운 메시지를 전해준다.
📜 절 54-58 — 장 아드-다리야트
번역 — 아드-다리야트 56
장 아드-다리야트 절 56 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 내가 영마와 인간을 창조함은그들이 나를 섬기게 하려 함이라장 절 56/60 — 장 아드-다리야트 الذاريات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아드-다리야트 듣기, 장 아드-다리야트 번역, 장 아드-다리야트 mp3, 장 아드-다리야트 pdf. 절 54–58. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








