Sura At-Tur Versetto 19 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : [Sarà detto loro]: “Mangiate e bevete in serenità, [ricompensa questa]…

At-Tur · 19/49

Traduzione Traslitterazione — At-Tur

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝١٩

🔤 Transliteration

Kuloo washraboo haneee `am bimaa kuntum ta`maloon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

[Sarà detto loro]: “Mangiate e bevete in serenità, [ricompensa questa] per quel che avete fatto!”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 17-21 — At-Tur

17إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ

In verità i timorati saranno nei Giardini, nelle delizie,

18فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

a godersi quello che il loro Signore avrà dato loro. Il loro Signore li avrà preservati dal castigo della Fornace.

19كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

[Sarà detto loro]: “Mangiate e bevete in serenità, [ricompensa questa] per quel che avete fatto!”.

20مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ

[Staranno] appoggiati su divani disposti in ranghi e daremo loro in spose le fanciulle dai grandi occhi neri.

21وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

Coloro che avranno creduto e che saranno stati seguiti nella fede dalla loro progenie, Noi li riuniremo ai loro figli. Non diminuiremo in nulla il merito delle loro azioni, poiché ognuno è pegno di quello che si sarà guadagnato.

← Versetto 18 📖 At-Tur Versetto 20 →

At-TurIndice del Corano

49Versetto

MeccanaRevelation

19Versetto

Traduzione — At-Tur 19

Sura At-Tur Versetto 19 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : [Sarà detto loro]: “Mangiate e bevete in serenità, [ricompensa questa]…

Sura Versetto 19/49 — At-Tur الطور (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: At-Tur Ascoltare, At-Tur Traduzione, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Versetto 17–21. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3