Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- كُلُوا وَاشْرَبُوا: Ku ci, ku sha.
- هَنِيئًا: Abin ci da sha wanda ba shi da wata wahala ko cuta, kuma yana da daɗi mai gamsarwa.
- بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ: Saboda ayyukan da kuka aikata a duniya na nagarta.
Fassarar Ayar:
A cikin Aljanna, ana gaya wa muminai: “Ku ci, ku sha cikin ni’ima da jin daɗi, ba tare da wata wahala ba, kuma ba tare da tsoron wata illa ko cuta daga abin da kuke ci da sha ba. Wannan shi ne sakamakon ayyukan nagarta da kuka yi a duniya, kamar salla, azumi, zakka, da sauran ibadodi da kuma kyawawan halaye.” Wannan ci da sha ba kamar na duniya ba ne; shi abin jin daɗi ne na har abada, wanda Allah ya shirya wa bayinsa salihai. Kuma a cikin wannan ni’ima, suna zaune a kan kujerun sarauta, suna kallon juna cikin soyayya, kuma an aurar da su da mata masu kyawawan idanu masu farin jiki, waɗanda suke da tsabta da kuma kyakkyawan hali.
Fa’idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna wa muminai cewa aikin nagarta a duniya shi ne hanyar samun jin daɗi na har abada a Lahira. Don haka, ya kamata mu himmatu wajen yin ayyukan da suke faranta wa Allah rai, domin mu sami wannan ni’ima mai girma.
- Tana ƙarfafa mu mu yi imani da cewa Aljanna gida ne na jin daɗi da kwanciyar hankali, inda babu wahala ko damuwa. Wannan yana sa mu yi haƙuri da wahalhalu na duniya, domin mun san cewa akwai lada mai girma a gaban Allah.
- Tana tunatar da mu cewa Allah Mai jinƙai ne, yana sakawa bayinsa bisa ayyukansu na ƙwarai, kuma yana ƙara musu alheri. Don haka, kada mu yanke tsammani daga rahamar Allah, kuma mu riƙa yin aiki da kyau a cikin rayuwarmu ta yau da kullum.
📜 Aya 17-21 — Surah At-Tur
Fassara — At-Tur 19
Surah At-Tur Aya 19 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : (A ce musu): "Ku ci, ku sha, da ni'ima, dõmin…Surah Aya 19/49 — Surah At-Tur الطور (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tur Saurara, Surah At-Tur Fassara, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Aya 17–21. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








