سوره طور آیت 19 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (گفته شود) به پاداش کارهایی که کرده‌اید، گوارا بخورید و…

طور · 19/49

ترجمه تلفظ — طور

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝١٩

🔤 Transliteration

Kuloo washraboo haneee `am bimaa kuntum ta`maloon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

(گفته شود) به پاداش کارهایی که کرده‌اید، گوارا بخورید و بنوشید

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

📜 آیت 17-21 — طور

17إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ

البته پرهیزگاران در باغها و ناز و نعمت خواهند بود

18فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

به آنچه که پروردگارشان به آنان داده است شاد و مسرور‌اند، و پروردگارشان آنان را از عذاب دوزخ محفوظ و مصئون داشته است

19كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

(گفته شود) به پاداش کارهایی که کرده‌اید، گوارا بخورید و بنوشید

20مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ

بر تختهای که کنار هم چیده شده تکیه کرده‌اند و زنان زیبا و سیاه چشم را همسران‌شان می‌گردانیم

21وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

و آنان که ایمان آوردند و فرزندانشان نیز در ایمان آوردن از آنان پیروی کرده‌اند، فرزندانشان را به آنان ملحق می‌کنیم و از عملشان چیزی نمی‌کاهیم. هر شخص در گرو کاری است که کسب کرده است

→ آیت 18 📖 طور آیت 20 ←

طورفهرست قرآن

49آیت

MeccanRevelation

19آیت