Suuratu An-Najm — Aaya 58

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni nder aayeere nde:

• "لَيْسَ": wonaa, alaa.
• "لَهَا": wonannde nde (nde woni ko fii Darngal/Ñalnde Darngal).
• "مِن دُونِ اللَّهِ": taa ko woori Alla, taa e juu Alla.
• "كَاشِفَةٌ": ɓoowtoowo, momtoowo, ittoowo nde, walla annduɗo nde.

1. Firo aayeere nden:

Darngal (Ñalnde Darngal) ɓadike, waktu mum ɓadike. Alaa hay gooto tanaa Alla waawi ittude nde, walla haɗde nde, walla anndude waktu nde waɗata. "كَاشِفَةٌ" woni ittoowo nde, momtoowo nde, walla annduɗo nde. Konngol "تاء" ɗon nder "كاشفة" ko ngam ɓeydude faaɗere nden e semmbinde maanaa nden, wonaa fii debbo. Fii mun: alaa gooto haɗoowo Darngal ngal, alaa gooto annduɗo waktu ngal, alaa gooto ittoowo ngal si ngal ari, si wanaa Alla tan. Ngal ko fii Alla tan, ko Kanko tun anndi waktu ngal, Kanko tun waawi ittude ngal walla haɗde ngal.

1. Nafaaji ɗi aayeere nde hollata:

• Aayeere nde no hollira wonde Alla tan woni joom semmbe e dow kala huunde, alaa gooto tanaa Mo waawi waylude walla haɗde huunde nde Alla faandii.
• Nde no ɓeydira hakkille e goonga wonde Ñalnde Darngal nde ari, nde ari, alaa gooto waawi haɗde nde.
• Nde no rena nde en ngoonɗin e Alla tan, en tuuba e Makko, en mbaɗa golle moƴƴe ngam ndeen Ñalnde.
• Nde no hollira nde anndal waktu Darngal ngal ko Alla tan jogii, ɗum noon en poti woɗɗitde e naamnaade waktu ngal, en poti hebloraade ngal.
• Nde no ɓeydira yiɗde Islam e Alqur'aana, sabu nde no hollira wonde Alqur'aana ko goonga, hakkille no jaɓa nde, nde no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.