Ар-Рахман сүрөсү — Аят 30

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• فَبِأَيِّ — "кайсынысы менен" дегенди билдирет.
• آلَاءِ — "нийматтар", "жакшылыктар" деген мааниде. Бул сөз "نعمة" (ниймат) сөзүнүн көптүк түрү.
• رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер" дегенди билдирет. Бул жердеги "эки" деп жиндер менен адамдарга карата айтылган.
• تُكَذِّبَانِ — "жалганга чыгарасыңар", "четке кагасыңар" деген маанини берет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала жиндерге жана адамдарга кайрылып: "Оо, жиндер жана адамдар! Раббиңер силерге берген сансыз көп нийматтарынын кайсынысын жалганга чыгарасыңар? Кайсынысын четке кагасыңар?" — деп сурайт. Аллах силерге берген нийматтарды санап бүтүү мүмкүн эмес: ден соолук, ырыс-кешик, акыл-эс, ыйман, жаратылыштын түрдүү жакшылыктары — ушунун баары Анын тарабынан. Ошондо силер бул нийматтардын кайсынысын "жок" же "жалган" деп айта аласыңар? Эч бирин! Демек, бул аят аркылуу Аллах пенделерин өзүнүн чексиз жакшылыктарын эстөөгө, шүгүр кылууга чакырат. Ар-Рахман сүрөсүндө бул суроо көп жолу кайталанып, адам менен жиндин жүрөгүн ойготот: сен Аллахтын нийматтарын моюнга алып, Ага ыраазы болуп, шүгүр кыл.

1. Алынган пайдалар:

• Аллахтын нийматтары сан жеткис көп экенин түшүнүү жана ар бир жакшылык Үчүн Ага шүгүр кылуу.
• Бул аят адамды өзүнө суроо берүүгө үндөйт: "Мен Аллахтын кайсы нийматын четке кактым?" — деп ойлонуу.
• Аллахтын суроосу жүрөктү жумшартып, ыйманды бекемдейт, пендени текеберликтен сактайт.
• Ислам дини адамды жакшылыкты моюнга алууга, ыраазычылык билдирүүгө үйрөтөт. Бул дүйнөдө да, акыретте да бакыттын ачкычы.
• Курандын ар бир аяты адамга пайдалуу насаат, ал эми Ар-Рахман сүрөсүндөгү кайталанган суроо — Аллахтын мээримине болгон терең ыраазычылыктын белгиси.