Ар-Рахман сүрөсү — Аят 31

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• سَنَفْرُغُ (санафруғу): «Биз бошойбуз, көңүл бурабыз» деген мааниде. Бул жерде Аллах Тааланын пенделерин эсеп-кысапка тартууга жана жазалоого же сыйлоого бет алышын билдирет. Аллах эч нерседен бошобойт, бирок бул сөз адамдарга түшүнүктүү болуш үчүн колдонулган.
• الثَّقَلَانِ (ас-сақалаан): «Эки оор жүк» деген мааниде. Булар — жиндер жана адамдар. Аларга бул ат берилген, анткени алар жер бетиндеги эң оор жүк катары эсептелишет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга жана жиндерге кайрылып: «Эй адамдар жана жиндер! Биз жакында силерди эсеп-кысапка тартабыз жана кылган иштериңерге жараша сыйлык же жаза беребиз» — деп айтууда. Бул аятта Аллахтын пенделерине болгон эскертүүсү жана коркутуусу бар. Аллах эч качан бир иштен экинчи ишке өтүп кетип, көңүл бурбай калбайт — Ал бардык нерседен жогору турат жана эч нерсе Аны алаңдата албайт. Бирок бул сөздөр аркылуу Аллах пенделерине жакында эсеп-кысап күнү келерин жана ар бир адам өз ишине жооп берерин эскертип жатат. Ким жакшылык кылса — сыйлык алат, ким жамандык кылса — жаза алат. Бул аят адамдарды ойлонууга жана жакшы иштерди кылууга чакырат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала ар бир адамдын жана жиндин кылган иштерин көрүп турат жана эсеп-кысап күнүндө адилеттик менен жооп берет.
• Бул аят бизге жакшылык кылууга, жамандыктан алыс болууга жана ар бир ишибиз үчүн жоопкерчиликти сезүүгө үндөйт.
• Аллахтын эскертүүсү — бул Анын ырайымынын белгиси, анткени Ал бизди ойлонууга жана туура жолго түшүүгө чакырып жатат.
• Ислам дини адилеттикке жана жоопкерчиликке негизделген, ошондуктан ар бир адам өз иши үчүн жооп берерин билүү — бул бизди жакшылыкка шыктандырат.
• Бул аят бизге Аллахтын кудуретин жана улуулугун эскертип, Ага болгон ишенимди бекемдейт.