Surah Ar-Rahman — Ayat 31

Makna Perkataan:

• سَنَفْرُغُ - Kami akan bersungguh-sungguh dan bersedia sepenuhnya untuk (menghisab dan membalas) kamu.
• الثَّقَلَانِ - Dua golongan yang menjadi penghuni bumi iaitu jin dan manusia. Mereka dinamakan demikian kerana mereka adalah beban dan isi penting di muka bumi ini, sama ada ketika hidup mahupun selepas mati.

Tafsir Ayat:

Wahai seluruh jin dan manusia! Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitakan bahawa Dia akan bersedia sepenuhnya untuk menghisab dan membalas segala amalan kamu yang telah dilakukan di dunia. Ini bukanlah bermakna Allah sibuk kemudian baru lapang, kerana Allah Maha Suci daripada sifat-sifat kekurangan. Allah tidak pernah sibuk dengan sesuatu urusan sehingga terhalang daripada urusan yang lain. Yang dimaksudkan di sini ialah satu ancaman dan amaran yang tegas daripada Allah kepada seluruh makhluk-Nya bahawa hari pembalasan itu pasti akan tiba.

Pada hari itu, setiap amalan akan ditimbang dengan seadil-adilnya. Orang-orang yang berbuat kebaikan akan menerima ganjaran syurga yang penuh kenikmatan, manakala orang-orang yang melakukan kejahatan dan maksiat akan menerima balasan azab yang pedih. Tiada seorang pun yang akan terlepas daripada hisab ini, sama ada jin mahupun manusia, kerana Allah Maha Mengetahui segala sesuatu dan tidak ada yang tersembunyi daripada-Nya.

Ayat ini adalah peringatan yang sangat penting bagi kita semua. Ia mengingatkan bahawa kehidupan dunia ini hanyalah sementara dan akan berakhir dengan hari perhitungan. Maka, marilah kita manfaatkan peluang yang ada ini untuk memperbanyakkan amal soleh, bertaubat daripada segala dosa, dan sentiasa berusaha untuk meningkatkan keimanan dan ketakwaan kepada Allah. Janganlah kita leka dengan kesenangan dunia yang sementara sehingga melupakan tujuan sebenar kita diciptakan, iaitu untuk beribadah kepada Allah dan mempersiapkan diri untuk menghadapi hari akhirat yang kekal abadi. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, pintu taubat sentiasa terbuka bagi hamba-hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya.