Ар-Рахман сүрөсү Аят 34 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми, Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар

Ар-Рахман · 34/78

Котормо Транслитерация — Ар-Рахман сүрөсү

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٣٤

🔤 Transliteration

Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эми, Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

فَبِأَيِّ — "кайсынысы менен" деген мааниде.
آلَاءِ — "نِعَم" сөзүнүн көптүк түрү, башкача айтканда "жакшылыктар, нээматтар, берген жакшылыктар" дегенди билдирет.
رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер" дегенди билдирет. Бул жердеги "эки" деп Аллах Таала инсандарга жана жиндерге кайрылып жатат.
تُكَذِّبَانِ — "экиңер жалганга чыгарып жатасыңарбы, четке кагып жатасыңарбы" деген мааниде.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта инсандарга жана жиндерге кайрылып: "Оо, инсандар жана жиндер! Раббиңер силерге берген сансыз жакшылыктардын, нээматтардын кайсынысын жалганга чыгарасыңар, кайсынысын четке кагасыңар?" — деп сурап жатат. Бул суроо аларды ойлонууга, Аллахтын берген жакшылыктарын эске алууга чакырат. Аллах Таала силерге ден соолук, ырыскы, акыл, жүрөк, көрүү, угуу сыяктуу сан жеткис нээматтарды берди. Ошондой эле бул дүйнөдө жашоо, ойлонуу, туура жолду табуу мүмкүнчүлүгүн да берди. Ушул нээматтардын бардыгы Аллахтын ырайымы менен берилген. Эми ошол нээматтардын кайсынысын "жок" деп, кайсынысын "бул Аллахтан эмес" деп четке кагасыңар? Чынында, алардын баары Аллахтан. Ошондуктан Аллахка шүгүр кылуу, Аны таануу жана Ага ибадат кылуу ар бир инсандын жана жиндин милдети. Бул аят адамды өзүнө келүүгө, Аллахтын берген жакшылыктарын эстөөгө жана Ага ыраазы болууга үндөйт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала бизге берген ар бир жакшылык — Анын ырайымынын белгиси. Ошондуктан биз аларды эстен чыгарбай, шүгүр кылышыбыз керек.
Бул аят инсанды жана жинди өзүнө келүүгө, Аллахтын кудуретин таанууга чакырат.
Аллахтын нээматтарын четке кагуу же жалганга чыгаруу — чоң ката. Ал эми аларды таануу жана шүгүр кылуу — ыймандын белгиси.
Ар бир адам өз жашоосунда Аллахтын берген жакшылыктарын ойлонуп, Ага ыраазы болушу керек. Бул адамды бакытка жана тынчтыкка жеткирет.
Ислам — бул шүгүр кылуу, ыраазы болуу жана Аллахты таануу дини. Ошондуктан ар бир адам бул динди кабыл алып, Аллахтын нээматтарына шүгүр кылса, бул дүйнөдө да, акыретте да бактылуу болот.

📜 Аят 32-36 — Ар-Рахман сүрөсү

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Эми, Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

О, инсандар менен жиндер жамааты! Эгер асмандар менен жердин чекараларынан чыгып кете алсаңар — кете бергиле. (Аллаһтан) уруксат (же кубат) берилмейинче чыга албайсыңар

34فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Эми, Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар

35يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ

Силерге оттун жалыны менен (эритилген) жез жиберилет жана (бири-бириңерге) жардам бере албай каласыңар

36فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Эми (о, инсандар жана жиндер), Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар

← Аят 33 📖 Ар-Рахман Аят 35 →

Ар-РахманКуран тизмеси

78Аят

MedinanRevelation

34Аят

Котормо — Ар-Рахман 34

Ар-Рахман сүрөсү Аят 34 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми, Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар

Сүрөсү Аят 34/78 — Ар-Рахман сүрөсү الرحمن (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рахман сүрөсү Укта, Ар-Рахман сүрөсү Котормо, Ар-Рахман сүрөсү mp3, Ар-Рахман сүрөсү pdf. Аят 32–36. Кыргызча: Русский.