Ар-Рахман сүрөсү — Аят 33

1. Сөздөрдүн маанилери:

• مَعْشَرَ — жамаат, топ, коом.
• الْجِنِّ — жиндер, көзгө көрүнбөгөн жаратылыш.
• الْإِنسِ — адамдар, инсандар.
• تَنفُذُوا — өтүү, чыгуу, ары өтүү.
• أَقْطَارِ — четтери, тараптары, бурчтары.
• سُلْطَانٍ — күч, бийлик, далил, мүмкүнчүлүк.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү Аллах Таала жиндер менен адамдарга кайрылып: «Эй жиндер жана адамдар жамааты! Эгер силер асмандар менен жердин четтеринен чыгып кетүүгө, Аллахтын буйругунан жана өкүмүнөн качып кутулууга кудуреттүү болсоңор, анда аракет кылып көргүлөчү!» — дейт. Бирок силер мыга эч качан кудуреттүү болбойсуңар. Силер муну Аллах берген күч, бийлик жана далил менен гана жасай аласыңар. Ал эми силердин өз күчүңөр менен муну кылууга мүмкүнчүлүгүңөр жок. Силер өзүңөргө пайда да, зыян да алып келүүгө ээ эмессиңер, ошондо кантип Аллахтын өкүмүнөн качып кутуласыңар? Ошондо, эй жиндер жана адамдар, Раббиңердин кайсы нээматтарын жалганга чыгарасыңар?

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят Аллахтын кудуретинин чексиздигин жана адам менен жиндин алсыздыгын көрсөтөт. Аллахтын өкүмүнөн эч ким качып кутула албайт.
• Адам баласы өз күчүнө, байлыгына, илимине таянып, Аллахтын буйругун аттап өтөм деп ойлобошу керек. Бардык күч-кубат Аллахтан гана келет.
• Бул аят бизди Аллахтын алдындагы алсыздыгыбызды моюнга алууга, Ага тообо кылууга жана Анын буйруктарын аткарууга чакырат.
• Кыямат күнүндө ар бир жан өз жообун берери эскертилет. Ошондуктан дүйнө жашоосунда жакшылык кылууга, Аллахтын ыраазылыгын издөөгө умтулуу керек.
• Аллахтын нээматтарын жалганга чыгарбоо, тескерисинче, шүгүр кылуу жана Анын жолунда болуу — ыймандуу адамдын милдети.