سورت رحمن — آیت 72

د کلمو معناګانې:

• حُورٌ: د جنت سپینې سترګې لرونکې ښکلې ښځې (حورالعین).
• مَقْصُورَاتٌ: پټې ساتل شوې، چې له اجنبیانو څخه ساتل کېږي او یوازې خپلو میړونو ته ځان ښکاره کوي.
• فِي الْخِيَامِ: په ښکلو خېمو (څادرونو) کې.

تفسیر:

دا آیت د جنت د نعمتونو په بیان کې دی. الله تعالی فرمايي چې په جنت کې به د مؤمنانو لپاره حورالعین وي، چې په خېمو کې پټې ساتل شوې وي. دا ښځې له هر ډول ناپاکه سترګو او لمس څخه خوندي دي، نه بهر ته ګوري او نه بهرني یې ویني. دوی یوازې د خپلو میړونو لپاره ځان سینګاروي او له دوی سره په بشپړه مینه او وفادارۍ کې ژوند کوي. دا خیمې د جنت د ښکلو ځایونو څخه دي، چې د مرجان، یاقوت او نورو قیمتي ډبرو څخه جوړې شوې دي، او دننه یې داسې رڼا او ښکلا ده چې تصور یې نشي کېدای.

فایدې:

1. دا آیت د جنت د نعمتونو یادونه کوي، چې مؤمنان دې ته هڅوي چې د الله په لار کې صبر او تقوا غوره کړي، ځکه چې د جنت بدل ډېر لوی دی.
2. د جنت د حورانو پټوالی او ساتنه ښیي چې په اسلام کې د ښځو ساتنه او پرده څومره مهمه ده، او دا چې د ښځې عزت او وقار په پټوالي او حیا کې دی.
3. دا آیت د مؤمنانو لپاره د امید او خوښۍ سبب دی، چې په دې پوه شي چې د دنیا په لنډ ژوند کې د صبر او نیکۍ بدل به په آخرت کې ډېر ښکلی او تلپاتې وي.
4. د جنت د خیمو یادونه دا ښیي چې الله تعالی د خپلو بندګانو لپاره داسې ځایونه تیار کړي دي چې په دنیا کې یې هیڅ مثال نشته، نو مؤمنان باید د دنیا له فاني نعمتونو څخه زړه نه تړي او د آخرت د تلپاتې نعمتونو لپاره هڅه وکړي.