Сура Ар-Рахман — Стих 72

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— حُورٌ (хур): множествено число на „хаура“ — жени с много бяло в очите и много черно, красиви и с чиста кожа.

— مَّقْصُورَاتٌ (максурат): задържани, пазени, затворени — тоест съхранени и предпазени от чужди погледи.

— الْخِيَامِ (ал-хиям): шатри, палатки.

1. Тълкувание на аята:

В тези градини на благодатта Аллах е приготвил за обитателите на Рая прекрасни съпруги — хубавици с красиви очи, задържани и съхранени в шатри. Те са пазени и предпазени, не се показват пред никого освен пред своите съпрузи, и не обръщат поглед към друг освен към тях. Това е тяхна чест и достойнство, и е част от насладата и радостта, която очаква вярващите в отвъдния живот.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

— Този аят ни показва колко щедра е наградата, която Аллах е приготвил за Своите праведни слуги — блага, които никое око не е видяло и никое ухо не е чуло.

— Той ни учи, че целомъдрието и съхранението на честта са ценност, въздигната от Аллах — както в този свят, така и в отвъдния.

— Напомня ни, че стремежът към добро и благочестие в земния живот води до вечно щастие и почит в Рая.

— Подтиква ни да се замислим за обещанията на Аллах и да ускорим добрите си дела, за да заслужим това, което Той е приготвил за вярващите.