Rahmon · 72/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ۝٧٢
Hoorum maqsooraatun fil khiyaam
📖 O'zbek tilida
Чодирларни лозим тутган ҳурлар бор.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • حُورٌ – Hurlar, ya'ni jannatdagi go'zal, oq ko'zli, katta va go'zal ko'zli ayollar.
  • مَّقْصُورَاتٌ – Yopiq, himoyalangan, o'z erlaridan boshqalarga qarashmaydigan, iffatli va pokiza ayollar.
  • فِي الْخِيَامِ – Chodirlarda, ya'ni jannatdagi maxsus go'zal chodirlar ichida.

Tafsiri:

Ushbu oliy martabali oyatda Alloh taolo jannat ahliga beriladigan ne'matlarni ta'riflamoqda. Jannatdagi hurlar – bu o'ta go'zal, ko'zlari katta va qora, yuzlari nurlangan ayollardir. Ular "maqsurat" deb atalgan, ya'ni o'z erlariga xos bo'lgan, begona ko'zlardan himoyalangan, iffat va poklikda saqlangan zotlardir. Ular faqat o'z erlariga qaraydilar, boshqa hech kimga nazar tashlamaydilar va hech kim ularni ko'ra olmaydi.

Bu hurlar jannatdagi go'zal chodirlar ichida istiqomat qiladilar. Bu chodirlar – durlar va marvaridlar bilan bezatilgan, ichi farishtalar bilan to'la, ko'rinishi esa inson aqlini hayratda qoldiradigan darajada go'zal maskanlardir. Bu chodirlar ularning sharafini va hurmatini yanada oshiradi, ularni har qanday begona nigohdan saqlaydi. Bu ta'rif orqali Alloh taolo jannatdagi ayollarning naqadar pokiza, iffatli va ulug'vor ekanliklarini, ularning erlariga bo'lgan muhabbati va sadoqati cheksiz ekanini bayon qilmoqda.

Foydalar:

  1. Bu oyat mo'minlarga jannatdagi ne'matlarning ulug'vorligini eslatib, ularni yaxshi amallar qilishga undaydi. Jannatdagi hurlarning go'zalligi va pokligi – Allohning bandalariga bo'lgan cheksiz rahmatining bir ko'rinishidir.
  2. Iffat va poklik – islomda eng ulug' fazilatlardan biri ekanini anglatadi. Jannatdagi ayollar ham shu fazilat bilan ta'riflangan, bu esa dunyoda ham iffatli bo'lishga chorlaydi.
  3. Alloh taolo o'z bandalariga faqat yaxshilik va go'zallikni va'da qiladi. Bu oyat mo'minlarning qalbini xotirjam qiladi va ularni sabr-qanoatga, to'g'ri yo'lda mustahkam turishga undaydi.
  4. Jannatdagi har bir ne'mat – Allohning hikmati va rahmati bilan yaratilgan. Bandalar bunga erishish uchun dunyoda Allohga itoat qilishlari va Uning buyurganlariga amal qilishlari lozim.


📜 Oyat 70-74 — Rahmon surasi

70فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ
Уларда яхши, гўзаллар бор.
71فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
72حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
Чодирларни лозим тутган ҳурлар бор.
73فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
74لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Аввал уларга инс ҳам, жин ҳам тегмаган.
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
72Oyat

Tarjima — Rahmon 72

Rahmon surasi Oyat 72 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Чодирларни лозим тутган ҳурлар бор.

Sura Oyat 72/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 70–74. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers