Sure Ar-Rahman — Vers 72

Bedeutung der Wörter:

• Hūrun: Die Huris – die reinen, wunderschönen Gefährtinnen im Paradies, die für die Gläubigen erschaffen wurden.
• Maqsūrāt: Sie sind zurückgezogen und bewahrt, verborgen vor fremden Blicken, und sie richten ihren Blick nur auf ihre Ehemänner.
• fī l-Khiyām: In den Zelten des Paradieses – prächtigen, hohlen Perlen gleich, die als Wohnstätten dienen.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

Diese edle Ayah beschreibt einen Teil der Freuden, die Allah den Bewohnern des Paradieses vorbehalten hat. Die Huris sind vollkommene Wesen von außergewöhnlicher Schönheit und Reinheit, doch ihre Schönheit wird durch ihre Tugendhaftigkeit und Keuschheit noch gesteigert. Sie sind in Zelten geborgen, die aus hohlen Perlen gefertigt sind – ein Bild vollkommener Ehre und Würde. Diese Zurückgezogenheit ist kein Zeichen von Einschränkung, sondern von hohem Rang: Sie sind geschützt vor jedem unerwünschten Blick und ihre Zuneigung gehört allein ihren Ehemännern. Sie schauen weder nach links noch nach rechts, sondern ihre Augen und Herzen sind ausschließlich auf ihre Gatten gerichtet – ein Ausdruck vollkommener Liebe und Treue, die es im Diesseits in dieser Vollkommenheit nicht gibt.

Eine einladende Botschaft:

Wie erhaben ist doch die Belohnung, die Allah für die Gläubigen vorbereitet hat! Diese Ayah lädt uns ein, über die Größe der Gnade Allahs nachzudenken: Er, der Allmächtige, hat für diejenigen, die Ihm dienen und Seinen Weg gehen, Freuden erschaffen, die kein Auge gesehen, kein Ohr gehört und kein menschliches Herz je erdacht hat. Die Beschreibung dieser Huris ist nur ein winziger Ausschnitt aus den unvorstellbaren Wonnen des Paradieses. Sie erinnert uns daran, dass die Entbehrungen und Geduld in diesem Leben nicht umsonst sind – jeder Moment der Gottesfurcht, jede Träne der Reue, jeder Schritt auf dem Weg des Glaubens wird mit einer Herrlichkeit belohnt, die alles übersteigt, was wir uns vorstellen können. Möge Allah uns zu den Bewohnern Seines Paradieses machen und uns von den Freuden dieser reinen Gefährtinnen kosten lassen – Amin.