Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- حُورٌ (hurun): wong wadon ayu kang mripate gedhe lan putih beninge, dadi pangarep-arep ing swarga.
- مَّقْصُورَاتٌ (maqshuratun): kang dijaga lan dipekak, ora diliwati wong liya, mung kanggo bojone dhewe.
- الْخِيَامِ (al-khiyam): kemah-kemah utawa papan panggonan kang apik lan mulya ing swarga.
Tafsir ayat:
Ing ayat iki, Allah SWT nerangake babagan salah sijine nikmat gedhe kang disiapake kanggo para wong mukmin ing swarga, yaiku bidadari-bidadari kang ayu banget rupane, mripate gedhe lan bening. Para bidadari iki ora mung ayu, nanging uga dijaga lan dipekak kanthi sampurna. Dheweke manggon ing kemah-kemah kang apik lan mulya ing swarga. Dheweke ora tau katon dening wong liya kajaba bojone dhewe, lan ora tau nglirik marang wong liya kajaba bojone. Kabeh iku minangka pakurmatan lan kamulyan kang diwenehake Allah marang para ahli swarga.
Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki nuduhake gedhene katresnan lan ganjaran Allah marang para hamba-Ne kang taat, amarga ing swarga wis disiapake nikmat kang ora bisa dibayangake dening akal manungsa.
- Bidadari-bidadari ing swarga iku ora mung ayu rupane, nanging uga nduweni sifat setia lan mung kanggo bojone dhewe, dadi conto kesucian lan kasetyan kang kudu ditiru dening wong mukmin ing donya.
- Ayat iki nuwuhake semangat kanggo nindakake kabecikan lan taqwa, amarga saben kabecikan kang ditindakake bakal diganjar kanthi nikmat kang luwih gedhe ing akhirat.
- Kanthi mangerteni nikmat swarga, wong mukmin saya tresna marang Islam lan saya kuwat imane, amarga Islam mulangake babagan tujuan urip kang mulya lan langgeng.
- Ayat iki uga ngelingake yen donya iki mung sementara, lan sing langgeng yaiku akhirat, mula kudu nyiapake bekal kanggo urip ing akhirat kanthi taqwa lan amal saleh.
📜 Ayat 70-74 — Surat Ar-Rahman
Terjemah — Ar-Rahman 72
Surat Ar-Rahman Ayat 72 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Para widadari mau padha endah warnane, padha siningkit ana sajeroning…Surat Ayat 72/78 — Surat Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Ar-Rahman Rungokna, Surat Ar-Rahman Terjemah, Surat Ar-Rahman mp3, Surat Ar-Rahman pdf. Ayat 70–74. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Ar-Rahman
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


