Surja Er-Rahman — Ajet 72

Kuptimet e fjalëve:

• Hûrun (حُورٌ): Gra të bukura të Xhennetit, me sy të mëdhenj e të zinj, të cilat kanë bukuri të jashtëzakonshme.
• Makswûrâtun (مَّقْصُورَاتٌ): Të mbuluara, të ruajtura dhe të fshehura nga sytë e të tjerëve, të cilat nuk shikojnë askënd përveç burrave të tyre.
• Fîl-hijâmi (فِي الْخِيَامِ): Në çadrat (tendat) e Xhennetit, të cilat janë prej perlash dhe xhevahiresh.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar, pasi përshkroi begatitë e Xhennetit dhe kënaqësitë e tij, përmend këtu një nga dhuntitë më të mëdha për banorët e Xhennetit – gratë e bukura (huritë). Këto janë gra të pastra e të ruajtura, të cilat jetojnë në çadra të stolisura brenda Xhennetit, të mbrojtura nga çdo shikim i huaj. Ato nuk shikojnë askënd tjetër përveç burrave të tyre, dhe janë të kënaqura vetëm me ata. Ky përshkrim tregon pastërtinë e tyre të plotë dhe ruajtjen e tyre nga çdo sy, ashtu siç ruhen xhevahiret më të çmuara në kuti të mbyllura. Kjo është një dhunti që i pret besimtarët e devotshëm në jetën tjetër, si shpërblim për durimin dhe devotshmërinë e tyre në këtë botë.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Ky ajet na tregon madhështinë e shpërblimit që Allahu ka përgatitur për besimtarët – një jetë plot lumturi dhe kënaqësi të përjetshme.
2. Na mëson se ruajtja e shikimit dhe pastërtia morale në këtë botë kanë shpërblim të madh në botën tjetër – ashtu siç ruhen gratë e Xhennetit për burrat e tyre besimtarë.
3. Ajeti ngjall tek besimtari dëshirën për Xhennetin dhe e bën atë të përpiqet më shumë në adhurim dhe bindje ndaj Allahut.
4. Na kujton se lumturia e vërtetë dhe e përhershme është ajo që Allahu ka përgatitur për robërit e Tij të devotshëm, e jo kënaqësitë e kësaj bote që janë të përkohshme dhe të shoqëruara me mundime.