واقعه · 36/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ۝٣٦
Faja`alnaahunna abkaaraa
📖 پښتو
نو مونږ دغه (حورې) پېغلې ګرځولې دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمو تشریح:

  • ابکار: جمع "بکر" ده، يعنې هغه نجلۍ چې پېغلې وي، بې له نکاحه، او له چا سره يې کومه اړيکه نه وي لرلې.

د آيت تفسير:

مونږ د جنت ښځې (حوران) بيا پيدا کړې، او هغوى مو له هغه حالت نه چې په دنيوي ژوند کې يې درلود، په يو نوي او بشپړ حالت بدلې کړې. هغوى مو پېغلې (باکرې) وګرځولې، چې مخکې به يې چا لاس نه و ورته رسولی. که څه هم په دنيوي ژوند کې به يې عمر تېر کړی و او بوډاګانې شوې وې، خو په جنت کې مو هغوى بيا ځوانې او پېغلې کړې، چې د خپلو مېړونو سره به ډېرې مينه والې او ښکلې وي. دا ټول د هغو خلکو لپاره چمتو شوي چې د ښي لاس خاوندان دي (نېکان خلک).

فايدې:

  • د الله تعالی قدرت څخه دا معلومېږي چې هغه پر هر څه قادر دی؛ هغه کولای شي چې له بوډا او زړو ښځو نه بيا ځوانې او پېغلې جوړې کړي.
  • دا آيت د مؤمنانو لپاره د خوشالۍ او اميد سبب دی، ځکه چې دوی ته معلومېږي چې په جنت کې به له داسې نعمتونو برخمن شي چې نه سترګې يې ليدلي او نه غوږونو اورېدلي.
  • د جنت نعمتونه يوازې مادي نه دي، بلکې روحاني او معنوي هم دي، او الله تعالی خپلو بندګانو ته د هغوی د نېکو عملونو په بدل کې داسې انعامونه ورکوي چې تصور يې هم نشي کېدای.
  • دا آيت مونږ ته دا هم ښيي چې الله تعالی له خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دی او غواړي چې دوی ته خوشالي او آرامي ورکړي، نو بايد مونږ د هغه د نعمتونو شکر ادا کړو او د هغه په لار کې عمل وکړو.


📜 آیت 34-38 — سورت واقعه

34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
او په اوچت كړى شویو فرشونو كې به وي
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
بېشكه مونږ دغه (ښځې/حورې) پیدا كړې دي، خاص پیدا كول
36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
نو مونږ دغه (حورې) پېغلې ګرځولې دي
37عُرُبًا أَتْرَابًا
په خپلو خاوندانو مینانې (او) همزولې
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
د ښي اړخ والاو لپاره
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
36آیت

ژباړه — واقعه 36

سورت واقعه آیت 36 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو مونږ دغه (حورې) پېغلې ګرځولې دي

سورت آیت 36/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 34–38. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers