Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Abkaar: waa jamac (wadar) ee "bikrad", oo ah naag aan weligeed la taaban, oo aan dhalin.
Tafsiirka:
Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ka warramayaa naagaha Jannada ee loo diyaariyay mu'miniinta, isagoo leh: "Waxaannu ka dhignay naagahaas kuwa bikrada ah" — markaas oo ay hore u ahaayeen kuwo waayeel ah oo gaboobay adduunkii, waxaannu soo noolaynay si cusub, waxaanna ka dhignay kuwo bikrado ah oo aan waligood la taaban, isla markaana ay isku da' yihiin, oo ay jecel yihiin nimankooda. Tani waa mid ka mid ah nicmooyinka Jannada, halkaas oo naaguhu ay ku noolaan doonaan dhalanteed iyo qurux joogto ah, oo aan la kulmin da' weyni, dhib, ama caano ka dhac, sida ay ku dhacdo adduunka.
Naagahaas waxaa loo abuuray dadka xaqa ah ee ku camal falay wanaagga, kuwaas oo ah "Asxaab-ul-Yamiin" (dadka midigta), si ay ugu raaxaystaan nolosha Jannada ee aan dhammaadka lahayn.
Faa'iidooyin laga qaato aayadda:
- Nicmada Jannada waa mid kaamil ah oo aan la mid ahayn tan adduunka — wax kasta oo Jannada ku jira waa mid cusub oo aan la taaban, oo ka duwan waxa adduunka lagu yaqaan, sidaas darteed naagaha Jannadu ma aha kuwa da' weyni ku dhaca, balse waa kuwo bikrado ah oo weligood qurux iyo dhalanteed ku sii waaraya.
- Allaah waa Qaadir kara — isagoo naagihii waayeelka ahaa ka dhigi kara bikrado cusub, wuxuu muujinayaa in Awooddiisu ay ka sarreyso wax kasta, taasoo kalgacal iyo yaqiin ku sii kordhinaysa qalbiga mu'inka.
- Jannada waa abaalmarinta wanaagga — aayaddani waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan camal fiican, si ay u helaan raaxada Jannada ee aan la qiyaasi karin, oo ay ka mid tahay naago qurxoon oo bikrado ah oo loo diyaariyay kuwa xaqa ah.
- Kalgacalka Allaah ee addoomadiisa — Allaah wuxuu u diyaariyay mu'miniinta wax walba oo ay naftoodu jeceshahay oo ay indhuhu ku raaxaystaan, taasoo muujinaysa naxariistiisa ballaaran iyo daryeelkiisa kuwa isaga ka cabsada.
📜 Aayad 34-38 — Suurah Al-Waaqi'ah
Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 36
Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 36 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kana dhigi kuwa aan la taaban.Suurah Aayad 36/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 34–38. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








