Vaqiə · 36/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ۝٣٦
Faja`alnaahunna abkaaraa
📖 Azərbaycan dilində
Onları bakirə qızlar edəcəyik –

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • فَجَعَلْنَاهُنَّ — “onları etdik, döndərdik” mənasındadır. Burada Allah-Təala Cənnət qadınlarını yenidən yaradıb bakirə halına gətirdiyini bildirir.
  • أَبْكَارًا — “bakirələr, heç bir kişi toxunmamış qızlar” deməkdir. Bu, onların paklığına və təravətinə işarə edir.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah Öz sonsuz qüdrəti ilə Cənnət qadınlarını elə bir təzə yaradılışla yenidən yaradır ki, onlar dünyadakı qocalıq, yorğunluq və köhnəlməkdən tamamilə uzaq olurlar. Onlar heç vaxt qocalmayan, həmişə cavan və gözəl qalan, heç bir kişinin toxunmadığı bakirə qızlara çevrilirlər. Bu, Allahın Cənnət əhli üçün hazırladığı sonsuz nemətlərdən yalnız biridir.

Ey insan! Bir düşün: dünyada ən gözəl arzuların belə çatmadığı bir yer var — orada hər şey təzə, təmiz və kamil şəkildə səni gözləyir. Allah-Taala buyurur ki, Cənnətdəki bu qadınlar təkcə bakirə deyil, həm də öz ərlərinə qarşı mehriban, sevgi dolu və onlarla eyni yaşda olacaqlar. Bu, Rəbbimizin möminlərə olan sonsuz mərhəmətinin və kəramətinin təzahürüdür.

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünya həyatı keçicidir, qocalıq və ayrılıq qaçılmazdır. Amma Allah yolunda səbir edən, iman gətirib saleh əməllər edənləri Cənnətdə heç vaxt tükənməyən, hər an təzələnən bir həyat gözləyir. Elə bir həyat ki, orada nə qocalıq, nə kədər, nə də köhnəlmək var. Gəl, bu sonsuz səadətə nail olmaq üçün Rəbbimizin çağırışına cavab ver, Onun yolunda sabitqədəm ol!



📜 Ayə 34-38 — Vaqiə surəsi

34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
və hündür döşəklər üstündə olacaqlar.
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
Biz Cənnətdəki qadınları yeni biçimdə yaradacağıq.
36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
Onları bakirə qızlar edəcəyik –
37عُرُبًا أَتْرَابًا
ərlərini sevən, həmyaşıdlar.
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
Bunlar sağ tərəf sahibləri üçündür.
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
36Ayə

Tərcümə — Vaqiə 36

Vaqiə surəsi Ayə 36 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onları bakirə qızlar edəcəyik –

Surə Ayə 36/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 34–38. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers