Surah Al-Waqi'ah — Ẹsẹ 36

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• فَجَعَلْنَاهُنَّ (Fajá'alnāhunna): "A sì ṣe wọ́n" — èyí ni pé Allāh ṣe àwọn obìnrin Paradise ní irú tí ó yàtọ̀ sí ti ayé.
• أَبْكَارًا (Abkāran): "Àwọn wúńdíá" — ẹni tí kò tíì ní ìbálòpọ̀ pẹ̀lú ọkùnrin rí, tí wọ́n wà ní ipò mímọ́ àti ẹwà.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allāh, Olódùmarè, sọ pé Ó dá àwọn obìnrin ilé ìgbádùn (Paradise) ní ìṣẹ̀dá tuntun tí kò dàbí ìṣẹ̀dá wọn ní ayé. Ó ṣe wọ́n ní àwọn wúńdíá tí kò tíì fọwọ́ kàn wọ́n rí, tí wọ́n wà ní ipò mímọ́ tí ó pé. Wọ́n jẹ́ ẹlẹ́wà tí wọ́n nífẹ̀ẹ́ àwọn ọkọ wọn, tí wọ́n sì wà ní ọjọ́ orí kan náà, tí a dá wọn fún àwọn ẹni ọ̀tún (àwọn olùgbàlà). Ní ayé, wọ́n ti lè jẹ́ àgbàlagbà tàbí àwọn tí wọ́n ti gbé ìgbé ayé wọn, ṣùgbọ́n ní Paradise, Allāh sọ wọ́n di àwọn wúńdíá tuntun, ní ẹwà àti ìmọ́ tí kò ní àbàwọ́n.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ra nínú Islam àti Qur'an:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allāh ní agbára láti dá ohun tuntun tí ó ju ohun tí a mọ̀ lọ, àti pé Ó ń pèsè ohun tí ó dára jùlọ fún àwọn olùgbàlà.
• Ó jẹ́ ìránnilétí pé àwọn èrè tí Allāh pèsè fún àwọn olódodo nínú Paradise kò ní òpin, wọ́n sì ju ohun tí ènìyàn lè fojú inú wò lọ.
• Ó ń ru ènìyàn ní ìṣírí láti máa ṣiṣẹ́ rere ní ayé kí wọ́n lè ní àwọn ohun ìyanu wọ̀nyí ní ọ̀run.
• Ó fi hàn pé Allāh jẹ́ Aláàánú, tí Ó ń pèsè ìtùnú àti ayọ̀ fún àwọn ẹni tí ó gbà Á gbọ́, tí ó sì ń ṣe ìfẹ́ Rẹ̀.
• Ó ń jẹ́ kí ẹni tí ó ń kà á ní ìrètí àti ìfẹ́ láti wà nínú àwọn tí yóò gbádùn àwọn ohun tí ó dára jùlọ ní ọ̀run.