আল-ওয়াকিয়া · 36/96
অনুবাদ উচ্চারণ — আল-ওয়াকিয়া
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ۝٣٦
Faja`alnaahunna abkaaraa
📖 বাংলা অর্থ
অতঃপর তাদেরকে করেছি চিরকুমারী।
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • আবকার (أَبْكَارًا): কুমারী, অবিবাহিতা তরুণী।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা জান্নাতের নারীদের সম্পর্কে বলছেন যে, আমরা তাদেরকে সৃষ্টি করেছি নতুনভাবে—পৃথিবীর সেই পুরনো সৃষ্টি থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন এক সৃষ্টিতে। দুনিয়ায় তারা যত বয়স্ক, দুর্বল বা বার্ধক্যে উপনীতই হোক না কেন, আখিরাতে তাদের পুনরায় সৃষ্টি করা হবে পূর্ণ যৌবনা, চিরতরুণী রূপে। তাদেরকে বানানো হয়েছে কুমারী (অবিবাহিতা) করে, যেন তারা তাদের স্বামীদের জন্য সম্পূর্ণ নতুন ও পবিত্র হয়। এখানে উল্লেখ্য যে, দুনিয়ায় যারা বিবাহিত ছিল, তাদেরকে জান্নাতে আবারও কুমারী করে দেওয়া হবে, এবং তাদের ভালোবাসা ও আকর্ষণ হবে স্বামীর প্রতি সীমাহীন। তারা হবে সমবয়সী, একই বয়সের তরুণী, যাদের সৌন্দর্য ও তারুণ্য কখনো ক্ষয় হবে না। এই নারীরা বিশেষভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে ডানপন্থীদের (আসহাবে ইয়ামিন) জন্য।

শিক্ষা ও উপদেশ:

  1. আল্লাহর ক্ষমতা অসীম—তিনি মৃতকে পুনরুজ্জীবিত করতে, বৃদ্ধাকে যুবতী করতে এবং পুরনোকে নতুন করতে সম্পূর্ণ সক্ষম। তাই আমাদের ঈমান আনা উচিত আখিরাতের পুনরুত্থানের উপর।
  2. জান্নাতের নিয়ামত অকল্পনীয়—দুনিয়ার কোনো সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যের সাথে এর তুলনা চলে না। সেখানে বয়স, দুর্বলতা, ক্লান্তি—কিছুই থাকবে না।
  3. ইসলাম নারীকে অত্যন্ত সম্মান দিয়েছে—জান্নাতে তাদের জন্য রয়েছে চিরসবুজ তারুণ্য, সৌন্দর্য ও সুখ। এটি মুমিন নারীদের জন্য এক মহা সুসংবাদ।
  4. এই আয়াত মুমিনদের অন্তরে জান্নাতের প্রতি আকর্ষণ ও ভালোবাসা সৃষ্টি করে, যা তাদেরকে দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী ভোগ-বিলাসের মোহ থেকে দূরে রাখে এবং পরকালমুখী জীবন গড়তে উদ্বুদ্ধ করে।
🎧 শুনুন

📜 আয়াত 34-38 — আল-ওয়াকিয়া

34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
আর থাকবে সমুন্নত শয্যায়।
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
আমি জান্নাতী রমণীগণকে বিশেষরূপে সৃষ্টি করেছি।
36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
অতঃপর তাদেরকে করেছি চিরকুমারী।
37عُرُبًا أَتْرَابًا
কামিনী, সমবয়স্কা।
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
ডান দিকের লোকদের জন্যে।
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীRevelation
36আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 36

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 36 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : অতঃপর তাদেরকে করেছি চিরকুমারী।

সূরা আয়াত 36/96 — আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-ওয়াকিয়া শুনুন, আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, আল-ওয়াকিয়া mp3, আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 34–38. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, August 18, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না